Teaching

O educador tem o dever de não ser neutro.

Paulo Freire

Since 2003, I have taught at several European and U.S. universities (B.A. and M.A.-level):

  • University of Vienna (2003-12 and 2018-present)
  • TU Chemnitz (2018)
  • Boston College (2013-17)
  • Albert Ludwigs University of Freiburg (2010-11 and 2011-12)
  • Universitat Oberta de Catalunya (2013-15)

Sample of courses taught (selection):

  • (Des)arraigos – transnational literatures and hybrid identities
  • Found in translation – Translation in Iberian and Latin American literatures
  • The translator’s visibility and invisibility in Latin American and Iberian literatures
  • Lusophone Women Filmmakers
  • Projected cities – Madrid and Barcelona in cinema
  • Latin-American roadmovies: perspectives on a ‘glocal’ genre
  • Media Studies in Spanish for Prospective Teachers / AR Medienwissenschaft für das Lehramt Spanisch (undergraduate seminar)
  • Migration Cinema in Portugal and Spain (undergraduate and graduate seminar)
  • The (in)visible city. Barcelona in visual culture and literature (undergraduate and graduate seminar)
  • Spanish and Latin-American Female Filmmakers (undergraduate seminar)
  • Catalan cinema: new tendencies (undergraduate seminar)
  • Catalan Cultural Studies / Estudis Culturals Catalans (undergraduate seminar)
  • Theories on Cultural Studies / Theorien der Kulturwissenschaften (Vorlesung)
  • Bachelor colloquium / Kolloquium für Bachelorarbeiten (undergraduate seminar)
  • Colloquium for Exam Candidates / Kolloquium für Examenskandidaten (undergraduate and graduate seminar)