2024
¿Lo que más temían las mujeres? Partos mortales y embarazos de riesgo en palacio y en casas de pobres (Siglo de Oro con incursiones contemporáneas), Aichinger, W., 13 February 2024, In: Avisos de Viena 6 (2024), p. 53-66. 10.25365/adv.2024.6.8527
2023
Matronas hacen linajes. La comadre Inés de Ayala (1590-1663) y su nieta Inés María de Sada. In: ‚El hacedor de las musas’. Homenaje al profesor Francisco Domínguez Matito, edited by Juan Manuel Escudero Baztán y Rebeca Lázaro Niso, 5-22. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2023: 5-22.
Wolfram Aichinger, Alice Dulmovits: Obstetrics Shaped by Ritual. Water and Emergency Baptism in Spanish Birthing Scenarios (1500-1800). In: Costanza Gislon Dopfel (Ed.): Maternal Materialities. Object, rituals and material evidence of medieval and early modern childbirth. Turnhout: Brepols, 2023.
Hora del parto en Daimiel (Ciudad Real) en la primera mitad del siglo XIX, Carlos Varea, Lara Carasa, Pere Planesas, Wolfram Aichinger, 01 Aug 2023, In: Avisos de Viena 5 (2022), p. 73-82. 10.25365/adv.2023.5.8159
Los bautizados de socorro de Pedro Bernardo (Ávila). Un momento de transición en el registro de la muerte neonatal, Aichinger, W., 3 May 2023, In: Memoria y Civilización. 26, 1, p. 231-253. 10.15581/001.26.010
2022
,,Auf Dornen in den Himmel”. Kindliche Erinnerungen an den Tod einer Wöchnerin, Aichinger, W., 22 Aug 2022, In: Avisos de Viena 4 (2022), p. 171-179. 10.25365/adv.2022.4.7533
Parentesco breve. El inclusero Juan y su nodriza Paula Martín (Marzo a agosto 1859: Madrid y Sotillo de la Adrada), Aichinger, W. & Heilig, L., 22 Aug 2022, In: Avisos de Viena 4 (2022), p. 149-166. 10.25365/adv.2022.4.7531
Un Josef K. en la corte de Felipe IV. El diario del marqués de Osera. Notas acerca de la edición de Santiago Martínez Hernández, Aichinger, W., 22 Aug 2022, In: Avisos de Viena 4 (2022), p. 167-170. 10.25365/adv.2022.4.7532
Culturas del parto en España y Europa (siglos XV a XVIII): Una historia cultural del parto, Aichinger, W., Varea, C. (ed.), Bonet, C., Fernández Fernández, J. A., Fischer-Monzón, H. M. A., Foscati, A., Fuchs, K., Grohsebner, S., Hanus, T., Heilig, L., inxaustegi, J. N., Kremmel, N., Kriz, K., Martínez, R., Mühlparzer, H., Panero García, P., Sanz-Lázaro, F., Standhartinger, C., Standhartinger, C. J., Stockinger, M., Usunáriz, J. M. & Alexander, S., In: Museo Virtual de Ecologia Humana, 1 Mar 2022. Virtual Exhibition english / spanish
La comadre Catalina de Cuenca y la suposición de un parto, Aichinger, W., 4 Jan 2022, In: Avisos de Viena 3 (2022), p. 8-12. 10.25365/adv.2022.3.6578
Si está parida la gata: El impacto de partos animales en el imaginario colectivo del Siglo de Oro, Aichinger, W., 4 Jan 2022, In: Avisos de Viena 3 (2022), p. 13-17. 10.25365/adv.2022.3.6579
Zur Namengebung der Habsburger im Barockzeitalter, Aichinger, W. & Mitterauer, M., 2022, Namenforschung im Spannungsfeld zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit: Beiträge zum Symposium Namenforschung (Linz, 4.-6. Oktober 2018). Ernst, P., Gaisbauer, S., Greule, A. & Hohensinner, K. (eds.). Regensburg: edition vulpes e. k., p. 373-386. Online
2021
Die Hebamme der Kaiserin unter Spionageverdacht, Standhartinger, C. J. & Aichinger, W., 2 Jun 2021, Der Standard.
Enfants et rires, richesse de pauvres. Un ama de cría le canta las cuarenta al Rey Felipe IV de España, Aichinger, W., 10 May 2021, In: Avisos de Viena 2 (2021), p. 7-11. 10.25365/adv.2021.2.6178
Grandmothers reborn. Allomaternal care as an uncharted territory of Spanish History, Aichinger, W., 10 May 2021, In: Avisos de Viena 2 (2021), p. 12-25. 10.25365/adv.2021.2.6179
Manos y materia: Volver tangible la sociabilidad en el parto áureo, Aichinger, W. & Grohsebner, S., 31 May 2021, In: Hipogrifo. 9, 1, p. 701-743. 10.13035/h.2021.09.01.4
The Imperial Ambassador and His Spouse at the Theatre: The Rhetoric of Diplomacy on Calderón’s Stage and in Count Pötting’s Diary (1663–1674), Aichinger, W., 2021, Gender and Diplomacy: Women and Men in European Embassies from the 15th to the 18th Century. Anderson, R., Oliven Santaliestra, L. & Suner, S. (eds.). Wien: Hollitzer Wissenschaftsverlag, Vol. 2. p. 217-232. Book
2020
Las manos de la comadre y la camisa del padre: El parto y la creación de los primeros vínculos humanos, Aichinger, W., 1 Oct 2020, In: Avisos de Viena 1 (2020), p. 14-19. 10.25365/adv.2020.1.6174
Midwife Diplomacy. The Recruitment of a Midwife for Empress Margarita Maria Teresa de Austria (1666-1673), Aichinger, W. & Standhartinger, C. J., Sep 2020, In: Memoria y Civilización. 23, p. 583-602. 10.15581/001.23.028
Reseña: Calderón de la Barca, Pedro, Un castigo en tres venganzas, ed. Margaret Rich Greer y Francisco Sáez Raposo (eds.), Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2018 (col. «Biblioteca áurea hispánica», 122, serie «Comedias completas de Calderón», 20). 225 pp. ISBN: 978-84-9192-019-9, Aichinger, W., 1 Jul 2020, Anuario Calderoniano, 13, p. 411-413. Review
Escenarios de parto y bautismo de urgencia en libros de bautismo del siglo XVII, Aichinger, W. & Dulmovits, A-V., 31 Mar 2020, In: Revista Historia Autónoma. 16, p. 13-35. 10.15366/rha2020.16.001
Dar tiempo al tiempo: Embarazo, legitimidad y calendarios femeninos en Calderón y en la sociedad del Siglo de Oro, Aichinger, W., 2020, In: Bulletin of the Comediantes. 72, 2, p. 93-115. 10.1353/boc.2020.0037
2018
Childbirth Rhythms and Childbirth Ritual in Early Modern Spain, together with some Comments on the Virtues of Midwives, Aichinger, W., 2018, In: Hipogrifo. 6, 1, p. 391-415. 10.13035/H.2018.06.01.29
Claus Telge, ‘Brüderliche Egoisten’. Die Gedichtübersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger, Aichinger, W., 2018, In: Memoria y Civilización, 21, p. 868-870. 10.15581/001.21.35232
El Siglo de Oro de la comadre. Testimonios de Inés de Ayala, Aichinger, W., 2018, In: Memoria y Civilización. 21, p. 11-41. 10.15581/001.21.026
Juan Pantoja de la Cruz: El nacimiento de la Virgen (1603), Aichinger, W., 2018, Meisterwerke der spanischen Malerei in Einzeldarstellungen. Junkerjürgen, R. & Jacobs, H. (eds.). Berlin: Erich Schmidt Verlag, p. 43-55. Book
Einleitung: Schwere und leichte Texte – Die Zeitmaschine: ein Nachtrag verstreuter Gedanken, Aichinger, W. & Grünnagel, C., 2018, In: HeLix Dossiers zur romanischen Literaturwissenschaft. 11, p. 1-9. 10.11588/helix.2018.0.57822
Vom kreativen Schreiben zur Rhetorik und Kulturtheorie. Übungen für die rechte und die linke Hand, Aichinger, W., 2018, In: HeLix Dossiers zur romanischen Literaturwissenschaft. 11, p. 10-28. 10.11588/helix.2018.0.57822
2017
El ciego, la estrella y el sol. La revolución óptica del siglo XVII en el escenario calderoniano, Aichinger, W., 2017, Metamedialidad: Los medios y la metaficción. González de Canales, J., Kunz, M., Antonio J., G. & Álvarez, M. (eds.). Villeurbanne: Editions Orbis Tertius, p. 31 – 50. PDF
Hermanas de Semíramis, Ester y Medea: Reinas de comedia, reinas de la historia y el problema del otro en el teatro de Calderón y sus contemporáneos, Aichinger, W., 2017, Figuras del bien y del mal: La construcción cultural de la masculinidad y de la feminidad en el teatro calderoniano. Tietz, M. & Arnscheidt, G. (eds.). 1 ed. Stuttgart: Franz Steiner Verlag GmbH, Vol. 14. p. 17-28. Link
Las comedias cómicas de Calderón, Aichinger, W. (ed.), Kroll, S. (ed.) & Nitsch, W. (ed.), 2017, Frankfurt/Main: Iberoamericana/ Vervuert. 354 p. Book
San Antón en La casa holgona y el estatuto del entremés, Aichinger, W., 2017, El entremés y sus intérpretes: (XXXVIII Jornadas de teatro clásico Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2015). Pedraza, F. B., González Cañal, R. & Marcello, E. E. (eds.). Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, p. 51-66. PDF
The Ambassador at the Theatre. Secrecy and the Rhetoric of Diplomacy on Calerdón’s Stage and in Count Pötting’s Diary, Aichinger, W., 2017, In: Bulletin Hispanique. 119, 1, p. 17-28. 10.4000/bulletinhispanique.4705
’Verdaderos y fingidos papeles’ en ’farsas de noche’: Los momentos más calderonianos de Calderón, Aichinger, W., 2017, In: Anuario Calderoniano. 10, p. 19-36. 10.31819/9783954879939-002
2016
La cara oculta de la opinión pública: Avisos, pasquines y cartas interceptadas en la corte española del siglo XVII, Aichinger, W., 2016, In: Memoria y Civilización. 19, p. 17-49. 10.15581/001.19.17-49
Die schwarzen Herolde: Indigenismus und poetischer Rhythmus im Werk von César Vallejo, Aichinger, W., 2016, Lyrik transkulturell. Binder, E., Frank, T., Italiano, F., Klettenhammer, S. & Mertz-Baumgartner, B. (eds.). Würzburg: Königshausen & Neumann, p. 139-154. 10.1515/kl-2018-0018
Geburt, Inzest, Endogamie und das Monströse im Werk Calderóns, Aichinger, W., 2016, Das Groteske in der spanischen und lateinamerikanischen Literatur. Hausmann, M. & Türschmann, J. (eds.). 1. ed. Göttingen: V&R unipress, Vienna University Press, p. 25-38. 10.14220/9783737002318.25
«Casar imposibles». Las manos blancas no ofenden und das komische Artifizium Calderóns, Aichinger, W., 2016, Artificios: Technik und Erfindungsgeist in der spanischen Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit. Nitsch, W. & Wehr, C. (eds.). Paderborn: Fink, p. 317-342. 10.30965/9783846761212_019
Los encantos de la culpa. La Baltasara, Jusepa Lobaco, Calderón y la comedia de la vida, Aichinger, W., 2016, Texto y actor en el teatro áureo. Aichinger, W., Casariego, P., Kroll, S. & Vara López, A. (eds.). Wien: Turia & Kant, p. 12 – 29.
Presentación: Los secretos en el Siglo de Oro y el teatro de los secretos, Aichinger, W., 2016, In: Memoria y Civilización. 19, 19, p. 11-15. 10.15581/001.19.9-15
Texto y actor en el teatro áureo, Aichinger, W. (ed.), Casariego, P. (ed.), Kroll, S. (ed.) & Vara López, A. (ed.), 2016, Wien: Turia & Kant. 162 p. Book
2015
Calderón en su laboratorio: Los autógrafos calderonianos y el proceso de escritura, Aichinger, W. (ed.) & Kroll, S. (ed.), 2015, Madrid: Iberoamericana/ Vervuert. 508 p. (Anuario Calderoniano, Vol. 8) Book: 10.31819/9783954872008
Prefacio, Aichinger, W., 2015, Calderón en su laboratorio: Los autógrafos calderonianos y el proceso de escritura. Aichinger, W. & Kroll, S. (eds.). Madrid: Iberoamericana/ Vervuert, p. 13 – 16. (Anuario Calderoniano, Vol. 8) Book Chapter: 10.31819/9783954872008
El pensamiento vestido de loco. Escritura e inspiración en la obra de Calderón, Aichinger, W., 2015, Calderón en su laboratorio: Los autógrafos calderonianos y el proceso de escritura. Aichinger, W. & Kroll, S. (eds.). Madrid: Iberoamericana/ Vervuert, p. 17 – 30. (Anuario Calderoniano, Vol. 8) Book Chapter: 10.31819/9783954872008
El secreto a voces de Calderón: comedia palatina, comedia cómica, comedia de secretos, Aichinger, W., 2015, Calderón frente a los géneros dramáticos. Jiménez, S. (ed.). Madrid: Ediciones del Orto, p. 123 – 141.
Pedro Calderón de la Barca: El secreto a voces, Aichinger, W. (ed.), Kroll, S. (ed.) & Roríguez-Gallego, F. (ed.), 2015, Kassel: Edition Reichenberger. 520 p. Book
Introducción a El secreto a voces. Trama, artificio, momento histórico, Aichinger, W., 2015, Pedro Calderón de la Barca: El secreto a voces. Aichinger, W., Kroll, S. & Roríguez-Gallego, F. (eds.). Kassel: Edition Reichenberger, p. 1 – 146. Book
Calderón, unser Zeitgenosse? Kampf der Kulturen, Familienehre und das Feingewebe des Sozialen im Spanien des Goldenen Zeitalters, Aichinger, W., 2015, Romanistische Landeswissenschaft(en). Longoni, F. (ed.). Wien: Praesens Verlag, p. 195 – 209.
Ein Jubeljahr für Don Quijote? Zur Abschaffung der Literatur an Schule und Universität, Aichinger, W., 2015, In: Romanische Studien. 2/2015, p. 261–270. PDF
Geheimnis und Geheimhaltung. Themen der Geschichte, Aichinger, W., 2015, In: Historische Sozialkunde. Geschichte – Fachdidaktik – Politische Bildung. 3/2015, p. 4 – 10. PDF
Parma contra Mantua, Farnesio contra Gonzaga: La comedia palatina de Calderón y la distancia entre Italia y Madrid, Aichinger, W., 2015, In: Hispanófila. 175, p. 15-22. PDF
Partos de reinas y peripecias de reinos en la comedia de Lope de Vega, Aichinger, W., 2015, Tiempo e historia en el teatro del Siglo de Oro: Actas selectas del XVI congreso Internacional de la AITENSO. Meunier, R. S. (ed.). Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence, p. 190 – 202. Book Chapter: 10.4000/books.pup.4591
San Antón und die Visionen des barocken Theaters, Aichinger, W., 2015, In: Antoniter-Forum. 22, p. 19-37. Online
«Una mona en castellano / son cien monas en guarismo». Número, geometría, desdoblamiento reflexivo y cifra en las comedias de Calderón, Aichinger, W. & Kroll, S., 2015, Wort und Zahl / Palabra y número. Strosetzki, C. (ed.). Heidelberg: Winter, p. 171-186. (Studia Romanica, Vol. 188). PDF
2014
Das Geheimnis als soziale Form und die Kultur der Geheimhaltung, Aichinger, W., 2014, In: Text-Raum : Bibliodrama Information. 41, p. 8-13. PDF
El parto violento en Calderón y el dramatismo del parto en la España del Siglo de Oro, Aichinger, W., 2014, La violencia en el teatro de Calderón. XVI Coloquio Anglogermano sobre Calderón. Tietz, M. & Arnscheidt, G. (eds.). Utrecht/Amsterdam : Academia del Hispanismo, p. 17-36.
2013
Confesores, espías, secretarios. Los agentes ocultos del poder y su representación en el teatro de Calderón, Aichinger, W., 2013, Teatro y poder en el Siglo de Oro. Insúa, M. & Schmelzer, F. K. E. (eds.). Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra (Colección BIADIG), p. 9-21. PDF
El secreto en la comedia de Calderón y en la vida cortesana, Aichinger, W., 2013, Pictavia aurea. Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional “Siglo de Oro”. Emma, H. A. (ed.). Mirail: Presses Universitaires du Mirail, p. 705-712. Book Chapter
Pintura viva: Einführung in Bedeutung, Funktionen und Ausdrucksmittel literarischer Texte, Aichinger, W., 2013, 3 ed. Wien: Turia & Kant. 423 p. Book
Secrets and Secrecy in Calderón’s Comedies and in Spanish Golden Age Culture: Outline of a New Research Focus in Calderoninan Studies, Aichinger, W. & Kroll, S., 2013, In: Hipogrifo. 1, 2, p. 135-144. 10.13035/H.2013.01.02.12
2012
Melos y opsis en el Siglo de Oro. Ritmo, imagen y emoción en el teatro y en la poesía lírica. Prólogo, Aichinger, W., Meidl, M., Rössner, M. 2012, In: Iberoromania: Zeitschrift fuer die iberoromanischen Sprachen und Literaturen in Europa und Amerika. 75-76, Heft 1, p. 5-7. 10.1515/ibero-2012-0015
Imagen, imagen soñada y romance en Calderón, Aichinger, W., 2012, In: Iberoromania: Zeitschrift fuer die iberoromanischen Sprachen und Literaturen in Europa und Amerika. Heft 1, 75-76 , p. 121-141. 10.1515/ibero-2012-0023
2011
Das kastilische Drama im Siglo de Oro, Aichinger, W., 1 Nov 2011, Handbuch Spanisch: Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte in Spanien und Hispanoamerika. Pöll, B. (ed.). Berlin: Erich Schmidt Verlag, p. 808-818.
‘Hablar delante de todos/ conmigo solo‘. Tiempo, espacio dramático y comunicación en El secreto a voces de Calderón de la Barca, Aichinger, W., 2011, Especificidad del texto dramático y la puesta en escena: Dependencia o autonomía. Aszyk, U. (ed.). Encuentros, Vol. 2. p. 19-27.
Laute Geheimnisse: Calderón de la Barca und die Chiffren des Barock, Aichinger, W. & Kroll, S., 2011, Wien: Turia & Kant. 343 p. Book: Collection of Essays
Verheimlichen, Chiffrieren und Enthüllen in Calderóns Komödie und der Kultur des Barock, Aichinger, W., 2011, Laute Geheimnisse: Calderón de la Barca und die Chiffren des Barock. Aichinger, W. & Kroll, S. (eds.). Wien: Turia & Kant, p. 31-68. Book Chapter
Beichtväter, Sekretäre und Agenten. Figuren und Medien der Geheimhaltung in der Politik und ihr Widerhall im Theater, Aichinger, W., 2011, Laute Geheimnisse: Calderón de la Barca und die Chiffren des Barock. Aichinger, W. & Kroll, S. (eds.). Wien: Turia & Kant, p. 223-252. Book Chapter
Luchse an Spürgeist, Tintenfische an Verstecktheit: Geheimnis und Macht am Hof, Aichinger, W., 2011, Laute Geheimnisse: Calderón de la Barca und die Chiffren des Barock. Wolfram, A. & Kroll, S. (eds.). Wien: Turia & Kant, p. 253-263. Book Chapter
‘Sin secreto no hay amor‘. Liebe am Hof und die Geheimnisse in Calderóns Leben, Aichinger, W., 2011, Laute Geheimnisse: Calderón de la Barca und die Chiffren des Barock. Wien: Turia & Kant, p. 265-283. Book Chapter
Saint-Antoine gegen Castrojeriz und Olite. Der Konflikt zwischen Spanien und französischer Antoniterabtei im 17. und 18. Jahrhundert, Aichinger, W., 2010, In: Antoniter-Forum. 18, p. 7-16.
2009
’Su aliento era de puro ámbar, almizcle y algalia’: Tierdüfte als missing link zwischen Mensch und Tier. Zum Wandel in ihren Funktionen und ihrer Symbolik, Aichinger, W., 25 Nov 2009, Über die Grenzen des natürlichen Lebens: Inszenierungsformen des Mensch-Tier-Maschine-Verhältnisses in der Iberoromania. Leitner, C. & Laferl, C. (eds.). 1 ed. Wien: LIT Verlag, p. 43-57. Book Chapter
Das Ricoeur-Experiment. Mimesis der Zeit in Literatur und Film. Türschmann, J. (ed.) & Aichinger, W. (ed.), 2009, Narr Verlag. 199 p.
El fuego de San Antón y los hospitales antonianos en España. Aichinger, W., 2009, Turia & Kant.
2008
Das Feuer des heiligen Antonius. Kulturgeschichte einer Metapher. Aichinger, W., 2008, Peter Lang. 319 p.
Die Parfüms von Arabien und das Auge der Seele. Sinne und Geschlecht bei Francesc Eiximenis. Aichinger, W., 2008, Heißer Streit und kalte Ordnung. Epochen der “Querelle des femmes” zwischen Mittelalter und Gegenwart. Hassauer, F. (ed.). Göttingen: Wallstein, p. 49-62.
Dienst an Kranken in spanischen Antoniterhäusern. Der Visitationsbericht von 1502. Aichinger, W., 2008, In: Antoniter-Forum, 15.
Skriptum zur Literatur. Aichinger, W., 2008, Turia & Kant. 422 p.
2007
I cantari del Danese. Edizione critica con introduzione, note al testo e glossario. A cura di Sara Furlati, Aichinger, W., 2007, In: Mediaevistik: Internationale Zeitschrift für Interdisziplinaere Mittelalterforschung, 10.
Intensidad, tensión, significación und die Ästhetik des Erzählens bei Julio Cortázar, Aichinger, W., 2007, Gespannte Erwartungen. Ackermann, K. & Moser-Kroiss, J. (eds.), p. 181-199.
2006
El fuego den San Antón en la literatura española. Edad media y siglo de oro, Aichinger, W., 2006, La orden de San Antón. Ordenes hospitalarias. Campo Fernández, O. & Monje Santillana, J. C. (eds.). Tau, p. 105-118 14 p.
Los hospitales antonianos en España. Funciones sociales y culturales, Aichinger, W., 2006, La orden de San Antón. Ordenes hospitalarias. Campo Fernández, O. & Monje Santillana, J. C. (eds.), p. 89-104.
Metaphern und Erzählungen der Feuerkranken – am Beispiel Gautier de Coinci und Hieronymus Bosch, Aichinger, W., 2006, In: Quo vadis Romania? : Zeitschrift für eine aktuelle Romanistik. 27, p. 76-85.
Text und Bild, Aichinger, W., 2006, Diskurs – Text – Sprache. Metzeltin, M. (ed.). Praesens Verlag, p. 319-334.
2001
Sinne und sinnliche Erfahrungen in der Geschichte, Aichinger, W., 2001, Beiträge zur historischen Sozialkunde. Sinne und ihre Wahrnehmungen, 2, p. 4-10. PDF
‘Gegenwart der Vergangenheit’ und ‘Gegenwart der Zukunft’ im ‘Espili de la vida religiosa: Mittelalterliche Passionsfrömmigkeit als Ausgangspunkt für interdisziplinäre Forschung’, Aichinger, W., 2001, In: Historische Anthropologie, Vol. 9 (1), (2001), 93-102. 10.7788/ha.2001.9.1.93
Was nicht erzählt wird. Kultur und außersprachliche Kognition, Aichinger, W., 1999, In: Historische Anthropologie. Kultur, Gesellschaft, Alltag. Heft 3, Groebner, Valentin/Habermas, Rebekka, Medick, Hans (Hrsg.), 467-472. 10.7788/ha.1999.7.3.467
Das Schwein des heiligen Antonius: Vom mittelalterlichen Spital ins spanische Gebirgsdorf, Aichinger, W., April 1999, In: Historische Anthropologie, Vol.7 (1), pp. 1-32. 10.7788/ha.1999.7.1.1