Werner Winiwarter

(receiving the Emerald Web Information Systems Best Paper Award at iiWAS 2010 from Ms. Elizabeth Scott, Emerald Group Publishing Limited)

Prof. Winiwarter is Vice Head of CSLEARN – Educational Technologies at the University of Vienna.

He received an MS degree in 1990, an MA degree in 1992, and a PhD degree in 1995, all from University of Vienna.

Former positions:

• Scientific CEO of the Electronic Commerce Competence Center
• Scientific Director of the Software Competence Center Hagenberg
• Guest Professor at the Research Institute for Symbolic Computation, Johannes Kepler University of Linz
• Visiting Researcher at the Department of Information Science, Kyoto University

Publications

2021

• B. Wloka and W. Winiwarter, “DARE – a Comprehensive Methodology for Mastering Kanji,” in Proceedings of the 23rd International Conference on Information Integration and Web Intelligence (iiWAS2021), pp. 427-435, ACM, 2021.
• B. Wloka and W. Winiwarter, “AAA4LLL – Acquisition, Annotation, Augmentation for Lively Language Learning,” in Proceedings of the 3rd Conference on Language, Data and Knowledge, pp. 29:1-29:15, OASIcs, Vol. 93, Schloss Dagstuhl – Leibniz-Zentrum für Informatik, 2021.
• B. Wloka and W. Winiwarter, “ILEX – an Integrated Language learning EXperience,” in Proceedings of EdMedia + Innovate Learning, pp. 544-553, AACE, 2021.

2017

• W. Winiwarter, “KANGAROO – the Kanji Game Room,” in Proceedings of the 19th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 535-542, ACM, 2017.
• W. Winiwarter, “ELSABET – Enhanced Linguistic Semantic Augmented Browsing Educational Technologies,” in Proceedings of the 19th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 558-562, ACM, 2017.

2016

• H. Wahl, R. Galler, and W. Winiwarter, “Extending the Integrated Intelligent Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment,” in Proceedings of the 18th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 219-222, ACM, 2016.

2015

• W. Winiwarter, “JILL – Japanese Incidental Language Learning,” in Proceedings of the 17th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 68-76, ACM, 2015.
• W. Winiwarter, “JAMRED – a Japanese Abstract Meaning Representation EDitor,” in Proceedings of the 17th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 82-86, ACM, 2015.
• H. Wahl, R. Galler, and W. Winiwarter, “Demonstration of the Generic Software Framework for the Integrated Intelligent Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment,” in Proceedings of the 17th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 450-455, ACM, 2015.
• H. Wahl, R. Galler, and W. Winiwarter, “A Generic Software Framework for Intelligent Integrated Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment,” in Proceedings of the 14th International Conference on Web-based Learning, pp. 264-270, Springer-Verlag, 2015.

2014

• B. Božić, W. Winiwarter, and M. DiCiano, “A Social Networking Platform for Semantic Time Series Processing,” in Proceedings of the 16th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 97-106, ACM, 2014.
• H. Wahl and W. Winiwarter, “Exemplary Use Cases Based on the Generic Data Model for the Integrated Intelligent Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment,” in Proceedings of the 16th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 27-34, ACM, 2014.
• Q. Hung Ngo, D. Dien, and W. Winiwarter, “Building English-Vietnamese Named Entity Corpus with Aligned Bilingual News Articles,” in Proceedings of the 5th Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing, pp. 85-93, 2014.

2013

• W. Winiwarter, “Mastering Japanese through Augmented Browsing,” in Proceedings of the 15th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 179-188, ACM, 2013.
• B. Wloka, W. Winiwarter, and G. Budin, “DASISH – An Initiative for a European Data Humanities Infrastructure,” in Proceedings of the 15th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 433-437, ACM, 2013.
• B. Božić and W. Winiwarter, “Ontology Mapping and Reasoning in Semantic Time Series Processing,” in Proceedings of the 15th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 443-452, ACM, 2013.
• B. R. El-Gamil and W. Winiwarter, “Accelerating Structured Web Crawling without Losing Data,” in Proceedings of the 15th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 624-628, ACM, 2013.
• H. Wahl and W. Winiwarter, “Towards a Generic Model for the Integrated Intelligent Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment,” in Proceedings of the 15th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 729-733, ACM, 2013.
• Q. Hung Ngo, D. Dien, and W. Winiwarter, “A Hybrid Method for Word Segmentation with English-Vietnamese Bilingual Text,” in Proceedings of the Second International Conference on Control, Automation and Information Sciences, pp. 48-52, IEEE, 2013.
• Q. Hung Ngo, W. Winiwarter, and B. Wloka, “EVBCorpus - A Multi-Layer English-Vietnamese Bilingual Corpus for Studying Tasks in Comparative Linguistics,” in Proceedings of the 11th Workshop on Asian Language Resources, pp. 1-9, AFNLP, 2013.
• B. Wloka and W. Winiwarter, “COLLEAP – COntextual Language LEArning Pipeline,” in Proceedings of the 12th International Conference on Web-based Learning, LNCS 8167, pp. 330-339, Springer-Verlag, 2013.
• H. Wahl and W. Winiwarter, “Educational Impacts of the Intelligent Integrated Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment,” in Proceedings of World Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications, pp. 420-425, AACE, 2013.
• B. Hong, X. Meng, L. Chen, W. Winiwarter, and W. Song, eds., Database Systems for Advanced Applications, 18th International Conference, DASFAA 2013, International Workshops: BDMA, SNSM, SeCoP, Wuhan, China, April 22-25, 2013, Proceedings. Lecture Notes in Computer Science 7827, Berlin Heidelberg: Springer-Verlag, 2013.
• B. Božić and W. Winiwarter, “A Showcase of Semantic Time Series Processing,” International Journal of Web Information Systems, vol. 9, no. 2, pp. 117-141, 2013.
• W. Meng, L. Feng, S. Bressan, W. Winiwarter, and W. Song, eds., Database Systems for Advanced Applications, 18th International Conference, DASFAA 2013, Wuhan, China, April 22-25, 2013, Proceedings, Part I. Lecture Notes in Computer Science 7825, Berlin Heidelberg: Springer-Verlag, 2013.
• W. Meng, L. Feng, S. Bressan, W. Winiwarter, and W. Song, eds., Database Systems for Advanced Applications, 18th International Conference, DASFAA 2013, Wuhan, China, April 22-25, 2013, Proceedings, Part II. Lecture Notes in Computer Science 7826, Berlin Heidelberg: Springer-Verlag, 2013.
• B. Wloka, G. Budin, and W. Winiwarter, “Machine Translation, Language Analysis, and Mobile Applications in the Terminology Domain,“ Jusletter IT, 2013.

2012

• X. Hu, G. Quirchmayr, W. Winiwarter, and M. Cui, “Influenza Early Warning Model Based on Yunqi Theory,” Chinese Journal of Integrative Medicine, vol. 18, no. 3, pp. 192-196, 2012.
• B. Božić and W. Winiwarter, “Community Building Based on Semantic Time Series,” in Proceedings of the 14th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 212-222, ACM, 2012.
• H. Wahl and W. Winiwarter, “A Context-Related Vocabulary Trainer in the Integrated Intelligent Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment,” in Proceedings of the 14th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pp. 356-358, ACM, 2012.
• Q. Hung-Ngo, D. Dien, and W. Winiwarter, “Automatic Searching for English-Vietnamese Documents on the Internet,” in Proceedings of the 3rd Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing, 2012.
• Q. Hung-Ngo and W. Winiwarter. Building an English-Vietnamese Bilingual Corpus for Machine Translation. In Proceedings of the 2012 International Conference on Asian Language Processing. IEEE Computer Society, 2012.
• Q. Hung-Ngo, S. Doan, and W. Winiwarter. Using Wikipedia for Extracting Hierarchy and Building Geo-Ontology. International Journal of Web Information Systems, vol. 8, no. 4, pp. 401-412, 2012.
• H. Wahl and W. Winiwarter. A Prototypical Implementation of the Intelligent Integrated Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment. In Proceedings of the 11th International Conference on Web-based Learning, LNCS 7558, pages 328-333. Springer-Verlag, 2012.
• W. Winiwarter. A Web-Based Framework for Job-Embedded Technology-Enhanced Social Language Learning. In Proceedings of the 12th IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, pages 110-112. IEEE Computer Society, 2012.
• Q. Hung-Ngo and W. Winiwarter. A Visualizing Annotation Tool for Semi-Automatically Building a Bilingual Corpus. In Proceedings of the 5th Workshop on Building and Using Comparable Corpora, LREC2012 Workshop, pages 67-74. ELRA, 2012.

2011

• H. Wahl and W. Winiwarter. The Intelligent Integrated Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment – Work in Progress. In Proceedings of the 13th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pages 426-429. ACM, 2011.
• Q. Hung-Ngo, S. Doan, and W. Winiwarter. Building a Geographical Ontology by Using Wikipedia. In Proceedings of the 13th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pages 345-348. ACM, 2011.
• B. R. El-Gamil, W. Winiwarter, B. Božić, and H. Wahl. Deep Web Integrated Systems: Current Achievements and Open Issues. In Proceedings of the 13th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, pages 447-450. ACM, 2011.
• G. Backfried, D. Aniola, G. Quirchmayr, W. Winiwarter, K. Mak, H. C. Pilles, C. Meurers, M. Köstinger, P. Wohlhart, and P. M. Roth. Open Source Intelligence am Beispiel von KIRAS/MDL: Multimedia Documentation Lab. In Proceedings of 9. Sicherheitskonferenz Krems, pages 13-24. Donau-Universität Krems, 2011.
• W. Winiwarter. Using the Web for Collaborative Language Learning and Teaching. Keynote Abstract. Proc. of the 12th International Conference on Web-Age Information Management, Lecture Notes in Computer Science, Vol. 6897, Berlin, Springer-Verlag, 2011.
• H. Wahl, W. Winiwarter, G. Quirchmayr. Towards an Intelligent Integrated Language Learning Environment. International Journal of Pervasive Computing and Communications, Vol. 7, No. 3, 2011.
• W. Winiwarter. COLLIE – Towards a Collaborative Language Learning and Instruction Environment. Proc. of World Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications, © AACE, 2011.
• H. Wahl, W. Winiwarter. A Technological Overview of an Intelligent Integrated Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment. Proc. of World Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications, © AACE, 2011.
• B. Wloka, W. Winiwarter. Pervasive Language Learning on Modern Mobile Devices. Journal of Mobile Multimedia, Vol. 7, No. 1, 2011.
• W. Winiwarter. Automatic Linguistic Knowledge Acquisition for the Web. International Journal of Web Information Systems, Vol. 7, No. 1, 2011.
• B. Božić, W. Winiwarter. Tools zur Unterstützung der Semantischen Suche. Jusletter IT, 2011.

2010

• B. Wloka, W. Winiwarter. An Enhancement Method for Japanese-English Automated Translation. Investigationes Linguisticae vol. XXI, 2010.
• W. Winiwarter. Automatic Linguistic Knowledge Acquisition for Web-based Translation and Language Learning. Emerald Web Information Systems Best Paper Award. Proc. of the 12th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, © ACM, 2010.
• B. Wloka, W. Winiwarter. Enhancing Language Learning and Translation with Ubiquitous Applications. Proc. of the 8th International Conference on Advances in Mobile Computing and Multimedia, © ACM, 2010.
• H. Wahl, W. Winiwarter, G. Quirchmayr. Natural Language Processing Technologies for Developing a Language Learning Environment. Proc. of the 12th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, © ACM, 2010.
• B. Wloka, W. Winiwarter. TREF – TRanslation Enhancement Framework for Japanese-English. Proc. of the International Multiconference on Computer Science and Information Technology, © IEEE, 2010.
• G. Backfried, D. Aniola, K. Mak, H. C. Pilles, G. Quirchmayr, W. Winiwarter, P. M. Roth. Multimedia Documentation Lab. Proc. of I-KNOW 2010, Graz, Austria, September 2010.

2008

• W. Winiwarter. WICKET – Word-aligned Incremental Corpus-based Korean-English Translation. ÖGAI Journal, Vol. 27, No. 4, 2008.
• W. Winiwarter. Learning Transfer Rules for Machine Translation from Parallel Corpora. Journal of Digital Information Management, Vol. 6, No. 4, 2008.
• W. Winiwarter. WILLIE – a Web Interface for a Language Learning and Instruction Environment. Proc. of the 6th International Conference on Web-based Learning, Lecture Notes in Computer Science, Vol. 4823, Berlin, Springer-Verlag, 2008.

2007

• W. Winiwarter. JETCAT – Japanese-English Translation Using Corpus-Based Acquisition of Transfer Rules. Journal of Computers, Vol. 2, No. 9, 2007.
• W. Winiwarter Machine Translation Using Corpus-based Acquisition of Transfer Rules. Proc. of the Second International Conference on Digital Information Management, Los Alamitos, IEEE Engineering Management Society, 2007.
• P. Hrastnik, W. Winiwarter. Coordination in Service Oriented Architectures Using Transaction Processing Concepts. Proc. of the First International Workshop on Enterprise Information Systems Engineering, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2007.
• W. Winiwarter. Automatic Acquisition of Translation Knowledge Using Structural Matching Between Parse Trees. Proc. of the First International Conference on the Digital Society, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2007.

2006

• W. Winiwarter. WETCAT – Web-Enabled Translation Using Corpus-Based Acquisition of Transfer Rules. Proc. of the 3rd IEEE International Conference on Innovations in Information Technology, Dubai, United Arab Emirates, © IEEE, 2006.
• P. Hrastnik, W. Winiwarter. TWSO – Transactional Web Service Orchestrations. Journal of Digital Information Management, Vol. 4, No. 1, 2006.

2005

• S. Zillner, W. Winiwarter. EMMA – A Formal Basis for Querying Enhanced Multimedia Meta Objects. Journal on Data Semantics, Vol. 4, Springer-Verlag, 2005.
• S. Zillner, W. Winiwarter. Integration of Ontological Knowledge within the Authoring and Retrieval of Multimedia Meta Objects. International Journal of Web and Grid Services. Vol. 1, No. 4, 2005.
• P. Hrastnik, W. Winiwarter. TWSO – Transactional Web Service Orchestrations. International Conference on Next Generation Web Services Practices, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2005.
• S. Zillner, B. Haslhofer, W. Winiwarter. The Design and Implementation of a Query Algebra for Multimedia Meta Objects. Proc. of the 4th International Workshop on Web Semantics, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2005.
• P. Hrastnik, W. Winiwarter. Using Advanced Transaction Meta-Models for Creating Transaction-Aware Web Service Environments. International Journal of Web Information Systems, Vol. 1, No. 2, 2005.
• B. Hofreiter, C. Huemer, W. Winiwarter. Business Collaboration Models and their Business Context-dependent Web Choreography in BPSS. International Journal of Web Information Systems. Vol. 1, No. 1, 2005.
• W. Winiwarter. Incremental Learning of Transfer Rules for Customized Machine Translation. U. Seipel, M. Hanus, U. Geske, O. Bartenstein (eds). Applications of Declarative Programming and Knowledge Management. Lecture Notes in Artificial Intelligence, Vol. 3392, Berlin, Springer-Verlag, 2005.

2004

• M. Gratzer, H. Werthner, W. Winiwarter. Electronic Business in Tourism. International Journal of Electronic Business. Vol. 2, No. 5, 2004.
• P. Hrastnik, W. Winiwarter. An Advanced Transaction Meta-Model for Web Services Environments. Proc. of the 6th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, Vienna, OCG Press, 2004.
• E. Dörr, W. Winiwarter. Decomposition and Reuse of Mobile Services. Proc. of the 6th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, Vienna, OCG Press, 2004.
• B. Hofreiter, C. Huemer, W. Winiwarter. OCL-Constraints for Business Collaborations. Proc. of the 5th International Conference on Electronic Commerce and Web Technologies, Lecture Notes in Computer Science, Berlin, Springer-Verlag, 2004.
• M. Gratzer, W. Winiwarter. The Internet as a Powerful Instrument for Competitive Advantage – Recommendations for the Austrian SME Accommodation Sector. Proc. of the 11th International Conference on Information Technology and Travel & Tourism, Berlin, Springer-Verlag, 2004.
• S. Zillner, W. Winiwarter. Integrating Ontology Knowledge into a Query Algebra for Multimedia Meta Objects. Proc. of the 5th International Conference on Web Information Systems Engineering, Lecture Notes in Computer Science, Berlin, Springer-Verlag, 2004.
• S. Zillner, U. Westermann, W. Winiwarter. EMMA – A Query Algebra for Enhanced Multimedia Meta Objects. Proc. of the International Conference on Ontologies, Databases and Applications of SEmantics, Lecture Notes in Computer Science, Berlin, Springer-Verlag, 2004.
• S. Zillner, W. Winiwarter. Ontology-based Query Refinement for Multimedia Meta Objects. Proc. of the 6th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, Vienna, OCG Press, 2004.
• S. Zillner, U. Westermann, W. Winiwarter. EMMA – Towards a Query Algebra for Enhanced Multimedia Meta Objects. Proc. of the 4th International Conference on Computer and Information Technology, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2004.
• W. Winiwarter. Maschinelle Übersetzung Japanisch-Deutsch – Stand der Technik und Ausblick. OAG Notizen, November 2004.
• W. Winiwarter. Automatic Acquisition of Transfer Rules from Translation Examples. Proc. of España for Natural Language Processing, Lecture Notes in Artificial Intelligence, Berlin, Springer-Verlag, 2004.
• W. Winiwarter, A. Düsterhöft, T. Mine (eds). Natural Language and Information Systems. A M. Tjoa, R. R. Wagner (eds). Database and Expert Systems Applications, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2004.
• W. Winiwarter. PETRA – the Personal Embedded Translation and Reading Assistant. Proc. of the InSTIL/ICALL 2004 Symposium on NLP and Speech Technologies in Advanced Language Learning Systems, Padova, UNIPRESS, 2004.
• W. Winiwarter. Incremental Learning of Transfer Rules for Customized Machine Translation. Proc. of the 15th International Conference on Applications of Declarative Programming and Knowledge Management, Berlin, Germany, March 2004.

2003

• M. Gratzer, W. Winiwarter. Challenges of the Internet for the SME Hotel Sector in Austria. Proc. of the 5th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, books@ocg.at, Vienna, OCG, 2003.
• M. Gratzer, W. Winiwarter. The Role of the Internet in the SME Hotel Sector in Austria. Proc. of the 2nd International Human.Society@Internet Conference, Lecture Notes in Computer Science, Berlin, Springer-Verlag, 2003.
• M. Gratzer, W. Winiwarter. A Framework for Competitive Advantage in eTourism. Proc. of the 10th International Conference on Information Technology and Travel & Tourism, Berlin, Springer-Verlag, 2003.

2002

• W. Winiwarter. Recent Developments in Human Language Technology. R. R. Wagner (ed). A Min Tjoa @ Work, books@ocg.at, Vol. 164, Vienna, OCG, 2002.
• M. Mittendorfer, W. Winiwarter. Exploiting Syntactic Analysis of Queries for Information Retrieval. Data & Knowledge Engineering, Vol. 42, No. 3, 2002.
• M. Drobics, U. Bodenhofer, W. Winiwarter. Mining Clusters and Corresponding Interpretable Descriptions – a Three Stage Approach. Expert Systems, Vol. 19, No. 4, 2002.
• Y. Kambayashi, W. Winiwarter, M. Arikawa (eds). Data Warehousing and Knowledge Discovery. Lecture Notes in Computer Science, Vol. 2454, Berlin, Springer-Verlag, 2002.
• Y. Kambayashi, W. Winiwarter, M. Arikawa (eds). Data Warehousing and Knowledge Discovery. Journal of Intelligent Information Systems, Vol. 19, No. 2, 2002.
• W. Winiwarter, R. Dale, T. Mine (eds). Natural Language and Information Systems. A. M Tjoa, R. R. Wagner (eds). Database and Expert Systems Applications, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2002.
• I. K. Ibrahim, V. Dignum, W. Winiwarter, E. Weippl. Logic Based Approach to Semantic Query Transformation for Knowledge Management Applications. Proc. of the International Conference on Knowledge Management, Berlin, Springer-Verlag, 2002.
• B. Hofreiter, C. Huemer, W. Winiwarter. Towards Syntax-Independent B2B. ERCIM News, No. 51, 2002.
• M. Gratzer, W. Winiwarter, H. Werthner. State of the Art in eTourism. Proc. of the 3rd SouthEastern European Conference on e-Commerce. Nikosia, Cyprus, Mar. 2002.
• E. Weippl, I. K. Ibrahim, W. Schwinger, W. Winiwarter. Web Engineering for Intranets: Rethinking Software Engineering. Proc. of the 4th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, Erlangen, SCS European Publishing House, 2002.
• C. Claramunt, W. Winiwarter, Y. Kambayashi, Y. Zhang (eds). Web Information Systems Engineering. Volume 2. Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2002.
• M. Mittendorfer, G. Niklfeld, W. Winiwarter. Making the VoiceWeb Smarter – Integrating VoiceXML and Intelligent Component Technologies. Proc. of the 2nd International Conference on Web Information Systems Engineering, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2002.
• R. Urro, W. Winiwarter. Specifying Ontologies – Linguistic Aspects in Problem-Driven Knowledge Engineering. Proc. of the 2nd International Conference on Web Information Systems Engineering, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2002.

2001

• W. Winiwarter, S. Bressan, I. K. Ibrahim (eds). Information Integration and Web-based Services & Applications. books@ocg.at, Vol. 150, Vienna, OCG, 2001.
• I. K. Ibrahim, W. Winiwarter, S. Bressan. Rewriting Rules for Semantic Query Transformation in E-Commerce Applications. Proc. of the 9th IFIP 2.6 Working Conference on Database Semantics, Dordrecht, Kluwer Academic Publishers, 2001.
• I. K. Ibrahim, W. Winiwarter, S. Bressan. Semantic Query Transformation for the Intelligent Integration of Information Sources over the Web. Proc. of the International Workshop on Information Integration on the Web, Rio de Janeiro, Brazil, April 2001.
• B. Trevor, E. Weippl, W. Winiwarter. A Modern Approach to Searching the World Wide Web: Ranking Pages by Inference over Content. Proc. of the 14th International Conference on Applications of Prolog, Tokyo, Japan, October 2001.
• M. Mittendorfer, W. Winiwarter. A Simple Way of Improving Traditional IR Methods by Structuring Queries. Proc. of the 2001 IEEE International Workshop on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, Tucson, Arizona, October 2001.
• I. K. Ibrahim, W. Schwinger, E. Weippl, J. Altmann, W. Winiwarter. Agent Solutions for E-business Transactions. Proc. of the 12th International Workshop on Database and Expert Systems Applications, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2001.
• F. Kossak, W. Essmayr, W. Winiwarter. Applicability of HCI Research to E-Government Applications. Proc. of the 9th European Conference on Information Systems, Bled, Slovenia, June 2001.
• R. Sprengseis, J. Huber, D. Auer, W. Winiwarter. Technologien für Wissensmanagement im Krankenversicherungsbereich. Proc. of the First Conference Professionelles Wissensmanagement: Erfahrungen und Visionen, Aachen, Shaker Verlag, 2001.
• Y. Kambayashi, W. Winiwarter, M. Arikawa (eds). Data Warehousing and Knowledge Discovery. Lecture Notes in Computer Science, Vol. 2114, Berlin, Springer-Verlag, 2001.
• M. Drobics, U. Bodenhofer, W. Winiwarter, E. P. Klement. Data Mining Using Synergies Between Self-Organizing Maps and Inductive Learning of Fuzzy Rules. Proc. of the Joint9th IFSA World Congress and 20th NAFIPS International. Conference: Fuzziness and Soft Computing in the New Millenium, Vancouver, Canada, July 2001.
• H. Berger, M. Dittenbach, D. Merkl, W. Winiwarter. Providing Multilingual Natural Language Access to Tourism Information. Proc. of the Third International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services, books@ocg.at, Vol. 150, Vienna, OCG, 2001.
• E. Weippl, I. K. Ibrahim, W. Winiwarter. Content-based Management of Document Access Control. Proc. of the 14th International Conference on Applications of Prolog, Tokyo, Japan, October 2001.
• E. Weippl, O. Mangisengi, W. Essmayr, F. Lichtenberger, W. Winiwarter. An Authorization Model for Data Warehouses and OLAP. Proc. of the Workshop on Security in Distributed Data Warehousing, New Orleans, Louisiana, October 2001.
• M. Mittendorfer, W. Winiwarter. Experiments with the Use of Syntactic Analysis in Information Retrieval. Proc. of the 6th International Workshop on Applications of Natural Language and Information Systems, GI-Edition: Lecture Notes in Informatics, Bonn, Köllen Verlag, 2001.
• W. Winiwarter. Embedded Adaptive Machine Translation Environments. ÖGAI Journal, Vol.20, No. 1, 2001.
• W. Winiwarter (ed). Sprachtechnologie. ÖGAI Journal, Vol. 20, No.1, 2001.

2000

• M. Drobics, W. Winiwarter, U. Bodenhofer. Interpretation of Self-Organizing Maps with Fuzzy Rules. Proc. of the 12th IEEE International Conference on Tools with Artificial Intelligence, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2000.
• W. Winiwarter, I. K. Ibrahim. A Multilingual Natural Language Interface for E-Commerce Applications. Proc. of the 13th International Conference on Applications of Prolog, Tokyo, Japan, October 2000.
• W. Winiwarter. Cross-Language Portation of Natural Language Database Interfaces by Using Machine Learning. Proc. of the 2nd International Workshop on Information Integration and Web-based Applications & Services, Yogyakarta, J & J Learning, 2000.
• W. Winiwarter. Human Language Technology in Digital Libraries. Proc. of the 2000 Kyoto International Conference on Digital Libraries: Research and Practice, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2000.
• W. Winiwarter. A Generic Environment for Learning Foreign Languages. Proc. of the International Conference on Information and Communication Technologies for Education, books@ocg.at, Vol. 146, Vienna, OCG, 2000.
• Y. Kambayashi, G. Wiederhold, J. Klavans, W. Winiwarter, H. Tarumi (eds). Digital Libraries: Research and Practice. Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2000.
• W. Winiwarter. A Language Learning Environment for Japanese Legal Documents. ÖGAI Journal, Vol. 19, No. 3, 2000.
• W. Winiwarter. Adaptive Natural Language Interfaces to FAQ Knowledge Bases. Data & Knowledge Engineering, Vol. 35, No. 2, 2000.
• W. Winiwarter, R. Dale, T. Mine (eds). Natural Language and Information Systems. A. M Tjoa, R. R. Wagner, A. Al-Zobaidie (eds). Database and Expert Systems Applications, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 2000.

1999

• D. Merkl, E. Schweighofer, W. Winiwarter. Exploratory Analysis of Concept and Document Spaces with Connectionist Networks. Artificial Intelligence and Law, Vol. 7, No. 2, 1999.
• W. Winiwarter. PEA – a Personal Email Assistant with Evolutionary Adaptation. International Journal of Information Technology, Vol. 5, No. 1, 1999.
• W. Winiwarter. PTA – a Personal Translation Assistant for Accessing the World Wide Web. Proc. of the 10th International Conference on Database and Expert Systems Applications, Lecture Notes in Computer Science, Vol. 1677, Berlin, Springer-Verlag, 1999.
• W. Winiwarter. A Language Learning Environment for Assisting Foreigners in Reading Japanese Web Pages. Proc. of the 5th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, Vienna, TermNet, 1999.
• W. Winiwarter. The Generic Computer-Assisted Language Learning Environment CALLE. Proc. of the AIED-99 World Conference on Artificial Intelligence in Education, Frontiers in Artificial Intelligence and Applications, Vol. 50, Amsterdam, IOS Press, 1999.
• W. Winiwarter. An Adaptive Natural Language Interface Architecture to Access FAQ Knowledge Bases. Proc. of the 4th International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems, Vienna, OCG Lecture Notes, Vol. 129, 1999.

1998

• W. Winiwarter. VIENA Classroom – ein kollaboratives Hypermedia-Unterrichtssystem mit natürlichsprachlicher Frageunterstützung. Informatik Forum, Vol. 12, No. 3-4, 1998.
• E. Schweighofer, W. Winiwarter, D. Merkl. Exploratory Data Analysis as a Means of Structuring Legal Knowledge about Concepts and Documents. European Journal of Law, Philosophy and Computer Science, Vol. 1-2, 1998.
• W. Winiwarter, Y. Kambayashi, I. Zukerman (eds). Natural Language and Information Systems. A. M Tjoa, R. R. Wagner (eds). Database and Expert Systems Applications, Los Alamitos, IEEE Computer Society Press, 1998.
• G. Pernul, A M. Tjoa, W. Winiwarter. Modelling Data Secrecy and Integrity. Data & Knowledge Engineering, Vol. 26, No. 3, 1998.
• W. Winiwarter. Lazy Learning Algorithms for Problems with Many Binary Features and Classes. Proc. of the 6th Iberoamerican Conference on Artificial Intelligence, Lecture Notes in Artificial Intelligence, Vol. 1484, Berlin, Springer-Verlag, 1998.
• W. Winiwarter. ILE – an Integrated Learning Environment for Knowledge Discovery from Databases. Proc. of the 9th Australasian Database Conference, Singapore, Springer-Verlag,1998.

1997

• W. Winiwarter, O. Kagawa, S. Konomi, Y. Kambayashi. The Use of Natural Language to Ask Questions in a Collaborative Hypermedia Teaching Environment. Proc. of the AI-ED 97 World Conference on Artificial Intelligence in Education, Frontiers in Artificial Intelligence and Applications, Vol. 39, Amsterdam, IOS Press, 1997.
• W. Winiwarter, O. Kagawa, S. Konomi, Y. Kambayashi. Virtual Distance Education in a Collaborative Hypermedia Environment – the VIENA Classroom. Proc. of the Joint Pacific Asian Conference on Expert Systems/Singapore International Conference on Intelligent Systems, Singapore, February 1997.
• W. Winiwarter, O. Kagawa, Y. Kambayashi. VIENA Classroom – a Collaborative Educational System with an Adaptive Multimodal Interface for Question Support. Proc. of the International Conference on Computational Intelligence and Multimedia Applications, Gold Coast, Australia, February 1997.
• W. Winiwarter. Adaptive Natural Language Interface Design in a DOOD Framework. Proc. of the IPSJ International Symposium on Information Systems and Technologies for Network Society, Singapore, World Scientific, 1997.
• W. Winiwarter, Y. Kambayashi. DOA – the Deductive Object-oriented Approach to the Development of Adaptive Natural Language Interfaces. Proc. of the 15th British National Conference on Databases, Lecture Notes in Computer Science, Vol. 1271, Berlin, Springer-Verlag, 1997.
• W. Winiwarter, Y. Kambayashi. A Machine Learning Workbench in a DOOD Framework. Proc. of the 8th International Conference on Database and Expert Systems Applications, Lecture Notes in Computer Science, Vol. 1308, Berlin, Springer-Verlag, 1997.
• W. Winiwarter, Y. Kambayashi. A Comparative Study of the Application of Different Learning Techniques to Natural Language Interfaces. Proc. of the Workshop on Computational Natural Language Learning, Somerset, ACL, 1997.

1996

• W. Winiwarter, E. Schweighofer, D. Merkl. Knowledge Acquisition in Concept and Document Spaces by Using Self-organizing Neural Networks. S. Wermter, E. Riloff, G. Scheler (eds). Connectionist, Statistical, and Symbolic Approaches to Learning for Natural Language Processing, Lecture Notes in Artificial Intelligence, Vol. 1040, Berlin, Springer-Verlag, 1996.
• E. Schweighofer, W. Winiwarter. Intelligent Information Retrieval: KONTERM – Automatic Representation of Context Related Terms within a Knowledge Base for a Legal Expert System. Proc. of the 25th Anniversary Conference of the Istituto per la documentazione giuridica of the CNR: Towards a Global Expert System in Law, Milano, Cedam, 1996.
• Y. Kambayashi, S. Konomi, O. Kagawa, S.-H. Lee, W. Winiwarter, M. Hayase. Database Support for Computer Supported Cooperative Work. Proc. of the International Symposium on the Development of Aerospace Industry and Its Educational and Research Issues for the 21st Century of Information and Space Era, Kyonggi-Do, South Korea, October 1996.
• W. Winiwarter, O. Kagawa, S. Konomi, Y. Kambayashi. Collaborative Hypermedia Education with the VIENA Classroom System. Proc. of the 1st Australasian Conference on Computer Science Education, New York, ACM Press, 1996.
• W. Winiwarter, O. Kagawa, Y. Kambayashi. Syntactic Disambiguation by Using Categorial Parsing in a DOOD Framework. Proc. of the 20th Annual German Conference on Artificial Intelligence, Lecture Notes in Artificial Intelligence, Vol. 1137, Berlin, Springer-Verlag, 1996.
• W. Winiwarter, O. Kagawa, Y. Kambayashi. Applying Language Engineering Techniques to the Question Support Facilities in VIENA Classroom. Proc. of the 7th International Conference on Database and Expert Systems Applications, Lecture Notes in Computer Science, Vol. 1134, Berlin, Springer-Verlag, 1996.
• W. Winiwarter, O. Kagawa, Y. Kambayashi. Multimodal Natural Language Interfaces for Hypermedia Distance Education – the VIENA Classroom System. Proc. of the 4th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, Frankfurt/M., Indeks, 1996.
• W. Winiwarter, A M. Tjoa. Ein Vorgehensmodell für die erfolgreiche Entwicklung natürlichsprachlicher Informationssysteme. Proc. of the Workshop Natürlichsprachlicher Entwurf von Informationssystemen, Schriften zur Informationswissenschaft, Vol. 25, Universitätsverlag Konstanz, 1996.
• W. Winiwarter. Bewältigung der Informationsflut – Stand der Computerlinguistik. Nachrichten für Dokumentation, Vol. 47, No. 3, 1996.
• W. Winiwarter. VIENA Classroom – the Efficient Use of Natural Language Within CSCW Hypermedia Environments. Proc. of the 1996 Australasian Natural Language Processing Summer Workshop, Melbourne, Australia, February 1996.
• W. Winiwarter. Unknown Value Lists and Their Use for Semantic Analysis in IDA – the Integrated Deductive Approach to Natural Language Interface Design. Australian Computer Science Communications, Vol. 18, No. 2, 1996.

1995

• E. Schweighofer, W. Winiwarter. KONTERM: Exploratory Data Analysis for Semi-automatic Indexation of Legal Documents. Proc. of the Workshop at the 6th International Conference on Database and Expert Systems Applications, London, United Kingdom, September 1995.
• D. Merkl, E. Schweighofer, W. Winiwarter. Analysis of Legal Thesauri Based on Self-organising Feature Maps. Proc. of the 4th International Conference on Artificial Neural Networks, Herts, IEE Press, 1995.
• E. Schweighofer, W. Winiwarter, D. Merkl. Information Filtering: The Computation of Similarities in Large Corpora of Legal Texts. Proc. of the 5th International Conference on Artificial Intelligence and Law, New York, ACM Press, 1995.
• M. Höfferer, B. Knaus, W. Winiwarter. Cognitive Filtering of Information by Evolutionary Algorithms Proc. of the KI-94 Workshop on Information Filtering, FR-1995-003, Erlangen, Forwiss, 1995.
• W. Winiwarter. Why Is Deduction Required for Database Systems? – Some Case Studies. Proc. of the 2nd Data Engineering Forum, Tokyo, Japan, November 1995.
• W. Winiwarter. MIDAS – the Morphological Component of the IDA System for Efficient Natural Language Interface Design. Proc. of the 6th International Conference on Database and Expert Systems Applications, Lecture Notes in Computer Science, Vol.978, Berlin, Springer-Verlag, 1995.
• W. Winiwarter. Extended CUG for Free Word Order Languages and its Efficient Implementation within an IDA Architecture. Proc. of the 1994 Joint Conference of the 8th Asian Conference on Language, Information, and Computation and the 2nd Pacific Asia Conference on Formal and Computational Linguistics, Logico-Linguistics Society of Japan, Tokyo, 1995.

1994

• G. Pernul, W. Winiwarter, A M. Tjoa. The Entity-Relationship Model for Multilevel Security. Proc. of the 12th International Conference on Entity-Relationship Approach, Lecture Notes in Computer Science, Vol. 823, Berlin, Springer-Verlag, 1994.
• W. Winiwarter. The Integrated Deductive Approach to Natural Language Interfaces. PhD Thesis, University of Vienna, June 1994.
• S. Vieweg, C. Huemer, G. Pernul, W. Winiwarter. Enhancing CIM Environments by Security Control. Proc. of the International Conference on Data and Knowledge Systems for Manufacturing and Engineering, Shatin, Hong Kong, May 1994.
• M. Höfferer, B. Knaus, W. Winiwarter. An Evolutionary Approach to Intelligent Information Filtering. Proc. of the 2nd Singapore International Conference on Intelligent Systems, Singapore, November 1994.
• M. Höfferer, B. Knaus, W. Winiwarter. Adaptive Information Extraction from Online Messages. Proc. RIAO 94, Intelligent Multimedia Information Retrieval Systems and Management, Paris, C.I.D., 1994.
• M. Höfferer, B. Knaus, W. Winiwarter. Adaptive Information Filtering by Monitoring User Behavior. Proc. of the 8th International Symposium on Methodologies for Intelligent Systems, Charlotte, North Carolina, October 1994.
• E. Schweighofer, D. Merkl, W. Winiwarter. KONTERM – Ein Ansatz zur automatischen und kooperativen Erstellung eines juristischen Thesaurus in Conceptual Information Retrieval-Systemen. Proc. of the Workshop Kooperative Juristische Informationssysteme, GMD-Studien, Vol.241, Sankt Augustin, GMD, 1994.
• D. Merkl, E. Schweighofer, W. Winiwarter. CONCAT – Connotation Analysis of Thesauri Based on the Interpretation of Context Meaning. Proc. of the 5th International Conference on Database and Expert Systems Applications, Lecture Notes in Computer Science, Vol. 856, Berlin, Springer-Verlag, 1994.
• D. Merkl, E. Schweighofer, W. Winiwarter. Automatic Knowledge Acquisition for Creating Nuclear Juridical Lexica. Proc. of the Post-COLING International Workshop on Directions of Lexical Research, Beijing, China, August 1994.
• M. Höfferer, B. Knaus, W. Winiwarter. Using Genetics in Information Filtering. Proc. of the 22nd Annual Conference of the Canadian Association for Information Science, Montreal, Canada, May 1994.

1993

• W. Winiwarter. Syntactic Analysis for Natural Language Interfaces – the Integrated Deductive Approach. Proc. of the Workshop on Natural Language Processing at the 1993 Australian Joint Conference on Artificial Intelligence, Melbourne, Australia, November 1993.
• G. Pernul, W. Winiwarter, A M. Tjoa. The Deductive Filter Approach to MLS Database Prototyping. Proc. of the 9th Annual Computer Security Applications Conference, Los Alamitos, IEEE Press, 1993.
• W. Winiwarter, A M. Tjoa. Morphological Analysis in Integrated Natural Language Interfaces to Deductive Databases. Proc. of the 4th International Workshop on Natural Language Understanding and Logic Programming, Nara, Japan, September 1993.
• W. Winiwarter, A M. Tjoa. Natural Language Interfaces as Integrated Constituents of Deductive Databases. Proc. of the International Symposium on Next Generation Database Systems and Their Applications, Fukuoka, Japan, September 1993.
• E. Schweighofer, W. Winiwarter. Legal Expert System KONTERM – Automatic Representation of Document Structure and Contents. Proc. of the 4th International Conference on Database and Expert Systems Applications, Lecture Notes in Computer Science, Vol.720, Berlin, Springer-Verlag, 1993.
• E. Schweighofer, W. Winiwarter. Refining the Selectivity of Thesauri by Means of Statistical Analysis. Proc. of the 3rd International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, Frankfurt/M., Indeks, 1993.