Voriger Eintrag | Jahresübersicht | Indexseite | Nächster Eintrag |
Postkarte an Felice Bauer
Liebste - besser so als anders, besser dass wir schriftlich nicht
recht zueinander kommen (irgendetwas fehlt mir in Deinen letzten Karten;
es sind so auf Formeln gebrachte Berichte; zum Teil widerwillig geschrieben;
Deine übermäßige Arbeit wird wohl den größten
Teil der Schuld haben), besser sage ich ist das, als dass wir uns
mündlich nicht hätten verständigen können. Wir waren
hinsichtlich dessen bisher in einem Grundirrtum, Marienbad hat es richtiggestellt.
Wenn Du früher alles aus dem schriftlichen in den mündlichen
Verkehr schieben wolltest, so schien mir das eine Ausflucht, jetzt glaube
ich, dass Du recht hattest. Wir werden das Schreiben so einschränken,
dass es Dich in Deiner Arbeit nicht stört und (das ist mir auch
wichtig) dass Dich die Arbeit im Schreiben nicht stört und Du
nicht gezwungen bist, zehn kalte, zusammengeraffte, zerstreute Zeilen statt
einer guten, lebendigen, beglückenden zu schreiben. Ich meine es nicht
böse.
Franz
Letzte Änderung: 17.4.2009 werner.haas@univie.ac.at