| Voriger Eintrag | Jahresübersicht | Indexseite | Nächster Eintrag |
[Prag, 14. 8. 1912]
[An:] Herrn Dr. Max Brod [nicht von der Post befördert]
Guten Morgen! Lieber Max, ich stand gestern beim Ordnen der Stückchen unter dem Einfluß des Fräuleins, es ist leicht möglich, dass irgendeine Dummheit, eine vielleicht nur im Geheim komische Aufeinanderfolge dadurch entstanden ist. Bitte, schau das noch nach und laß mich den Dank dafür in den ganz großen Dank einschließen, den ich Dir schuldig bin.
Es ist auch eine Anzahl kleiner Schreibfehler drin, wie ich jetzt bei dem
leider ersten Lesen einer Kopie sehe. Und die Interpunktion! Aber vielleicht
hat die Korrektur dessen wirklich noch Zeit. Nur dieses: "Wie müßtet
ihr aussehn?" in der Kindergeschichte streich
und hinter dem 4 Worte vorhergehenden "wirklich" mach ein Fragezeichen.
Quelle: Franz Kafka ; Max Brod: Eine Freundschaft (II). Briefwechsel. Hrsg. von Malcolm Pasley. Frankfurt am Main 1989.
Stückchen: Das definitive Manuskript der "Betrachtung".
des Fräuleins: Felice Bauer (1887-1960), die Kafka am Abend zuvor bei Brod kennengelernt hatte.
Kindergeschichte: "Kinder auf der Landstraße".
| Letzte Änderung: 17.4.2009 | werner.haas@univie.ac.at |