Das polnische Breslau als europäische Metropole - Erinnerung und Geschichtspolitik aus dem Blickwinkel der Oral History  
 
  << Startseite

cover

Die Geschichte Breslaus steht für alle denkbaren Zerstörungen des 20. Jahrhunderts, für den Völkermord an den Juden, für die Sinnlosigkeit des Krieges, für Flucht und Vertreibung und andere Auswirkungen totalitärer Regimes. Die Bevölkerung der Stadt wurde zwischen 1933 und 1948 fast völlig ausgetauscht und in unvorstellbarem Maße dezimiert, auch die materielle Kultur zu einem Großteil vernichtet.

Doch seit der Wende von 1989 erlebt die alte Hauptstadt Schlesiens eine Renaissance. Sichtbar wird dies vor allem am Umgang mit der eigenen Vergangenheit. Das polnische Breslau überwindet seit einigen Jahren die einseitige Fixierung auf seine polnische Geschichte und entdeckt seine multinationale und europäische Vergangenheit.

Dieser Entwicklung und ihren inneren Widersprüchen geht das Buch „Das polnische Breslau als europäische Metropole“ nach.Grundlage der Beiträge sind neben der einschlägigen Literatur die Ergebnisse von stadtanthropologischen Forschungen und von Befragungen, die deutsche, polnische, russische und ukrainische Studenten und Autoren im Rahmen eines internationalen Oral-History-Projekts der Europa-Universität Viadrina im Mai 2004 in der Stadt durchführten. Sie ermöglichen es dem Leser, nicht nur das polnische Breslau auf neue Weise kennen zu lernen.



W historii Wrocławia odzwierciedlają się ciemne strony i katastrofy XX wieku: mord na Żydach, bezsens wojny, ucieczka i wypędzenie, oraz inne następstwa polityki reżimów totalitarnych. Pomiędzy rokiem 1933, a 1948 ludność miasta została prawie całkowicie wymieniona i w niewyobrażalnym stopniu zdziesiątkowana. Również materialna kultura miasta została w większości zniszczona.

Jednak od przełomu 1989 roku stara stolica Śląska przeżywa renesans. Widoczne jest to przede wszystkim w podejściu do przeszłości miasta. Od kilku lat wrocławianie nie koncentrują się jednostronnie tylko na polskiej historii miasta lecz odkrywają swą wielokulturową i europejską przeszłość.

Temu rozwojowi i związanym z nim wewnętrznym sprzecznościom poświęcona jest niniejsza książka “Polski Wrocław jako metropolia europejska”. Obok literatury, poszczególne rozdziały opierają się na badaniach przestrzeni miejskiej i wywiadach przeprowadzonych we Wrocławiu w maju 2004 roku przez niemieckich, polskich, rosyjskich i ukraińskich studentów-autorów w ramach międzynarodowego projektu oral history Uniwersytetu Europejskiego Viadrina we Frankfurcie nad Odrą. Zamieszczone w publikacji teksty ukazują czytelnikowi nie tylko polski Wrocław w nowy sposób.



>> Zum Vorwort
>> Przedmowa

>> Download Flyer.pdf (326 KB)

deutsch  po polsku


Kontakt-Mail: hotzan@euv-frankfurt-o.de | Zuletzt geändert am 28.12.2008
externer LinkJuniorprofessur für Polen- und Ukrainestudien