The two principal equations in [Opt. Express 16, 6528-6536 (2008)] which both contain an error are corrected in this erratum.