Karl W. Kratky: Komplementäre Medizinsysteme. Vergleich und Integration.
Ibera / European University Press, Wien 2003. ISBN 3-85052-148-6
Euro 30

Die Frage nach Gesundheit und Krankheit ist für die meisten Menschen zentral. Es gibt dazu auch viele Angebote und Bücher, was die Verwirrung aber eher noch vergrößert. Jeder schwört auf seinen eigenen Zugang, andere Richtungen werden entweder ignoriert oder bekämpft. Das nun vorliegende Buch geht einen anderen Weg. Es untersucht zunächst die Möglichkeit der Verständigung zwischen verschiedenen Richtungen und geht auf vier grundsätzliche Blickwinkel ein, unter denen man die Realität sehen kann. Dabei zeigt sich, daß die klassische Wissenschaft und neuere Entwicklungen wie die Chaostheorie bereits nicht mehr dieselbe Sprache sprechen. Weiters werden mehrere der bekanntesten Heilweisen verglichen (unter anderem Schulmedizin und Homöopathie aus dem Westen sowie indische, tibetische und chinesische Medizin aus dem Osten). Dabei zeigen sich neben den naturgemäßen Unterschieden auch erstaunliche Parallelen, vor allem was Aussagen bezüglich grundsätzlicher Reaktionsweisen des menschlichen Organismus betrifft. Der Vergleich führt zu einer Integration der gemeinsamen Ergebnisse der Heilsysteme, was sich auch graphisch darstellen läßt (Gesundheitsscheibe, Lebensspirale). Damit ist auch die Grundlage dafür geschaffen, Erkenntnisse aus einer Richtung in eine andere zu übersetzen, womit das oft sehr alte Wissen einer Heilweise für andere Therapierichtungen nutzbar gemacht werden kann.

Zielpublikum:

• In Gesundheitsberufen Tätige, die sich einen Überblick verschaffen wollen
• An grundsätzlichen Fragen und vernetztem Wissen Interessierte, besonders im Bereich der Medizin
• Mit der gegenwärtigen Aufsplitterung und Spezialisierung (‘Detailwissen’) Unzufriedene

Motivation, das Buch zu lesen:

• Vertiefung des Verständnisses, worum es bei gesund und krank überhaupt geht
• Übersichtliche Darstellung und Vergleich der therapeutischen Richtungen
• Entdecken einer gemeinsamen Basis der Zugänge

Rezensionen

K.W. Kratky, Complementary Medicine Systems: Comparison and Integration. Nova Science, Hauppauge, NY 2008. ISBN 1-60456-475-X, $79 (-40%)

Brief Description

For almost all of us the question of health and illness is essential but although a considerable amount of relevant literature is available, the confusion concerning this subject matter still seems to grow. In general people tend to trust no less than their own personal approach, while alternate positions find themselves either ignored or opposed. This book chooses a different path as it investigates not only the potentiality of communication among the various disciplines but also considers four basic views or perspectives as interpretations of reality. In the process it becomes apparent that classical science and more recent developments, like chaos theory, no longer speak the same language. Furthermore, several well-known modes of healing are compared (like orthodox medicine and homoeopathy from the West and Indian, Tibetan and Chinese medicine from the East) whereby – in addition to the natural differences – surprising parallels emerge, above all assertions concern¬ing fundamental reactions of the human organism. This comparison leads to an integration of common results regarding the various medicine systems, which can be illustrated (health disc, life spiral) as well. Thus, the basis for the translation of insights and findings from one medicine system to another has success¬fully been established. Therefore, the utilisation of the knowledge of one mode of healing in other therapeutic systems proves to be possible. The proposed model also creates the groundwork for translating discoveries in one medicine system to another, which makes util¬ising them possible.

Target Audience

• Health professionals who are interested in an overview
• Those interested in basic questions and interlinked knowledge, especially in the area of medicine
• Those dissatisfied with the current divisions and specialisations (‘expert knowledge’)

Motivation for Reading this Book

• Deepening one’s understanding of the meaning of the terms healthy and ill.
• Gaining an overall view of the jungle of therapeutic methods.
• Discovering a common basis of these approaches.

Mode of Illustration

• The ‘multimedia’ approach (aside from the text: illustrations, tables, formulae) pro¬vides under¬standing also via parallel tracks – according to individual preferences.
• The topic of the book is presented in a plain and comprehensible language. Formulae are only necessary in a few chapters and are explained in full. More demanding for¬mulae are included in the more advanced sections, which are available to those with a greater thirst for knowledge. These more in-depth sections can be skipped without losing the thread.