Archiv für Mai 2009

Tagungsankündigung

Paris et Londres dans l’imaginaire postcolonial

Institut Français de Londres, Centre de Langues, 14 Cromwell Place, London SW7 2JR

18-19 juin 2009

Un défi majeur du 21ème siècle consiste à comprendre comment les migrants établis dans les grandes villes multiethniques et multiculturelles de l’Occident, contribuent à renouveler les canons littéraires et à façonner l’identité nationale. Ce colloque se propose d’étudier la façon dont Paris et Londres sont vécus et mis en fiction par des auteurs exogènes, issus de la première ou de la seconde génération de l’immigration, qui s’interrogent sur les notions de migration, de citoyenneté, de patrie, d’identité et d’appartenance. Malgré les parallélismes évidents entre les deux métropoles, jusqu’à présent peu d’attention critique a été consacrée à une exploration comparée de leurs représentations.

Adoptant une approche transcendant les frontières nationales, linguistiques et disciplinaires, ce colloque cherche à promouvoir un dialogue interculturel dans le but d’examiner l’imaginaire urbain postcolonial dans lequel Paris et Londres occupent une place importante. Le colloque aura lieu à l’Institut Français de Londres, avec la participation des conférenciers d’honneurs Odile Cazenave (Boston University), Michel Laronde (University of Iowa) et John C. Ball (University of New Brunswick) ainsi que des écrivains Abdourahman Waberi et Bernardine Evaristo qui seront les invités d’une table ronde ouverte au public animée par Claire Squires.

Programme

Jeudi 18 Juin 2009

8.30-9.00 Inscriptions

9.00-9.15 Discours de bienvenue

9.15-10.15

Odile Cazenave, Boston University, USA Écrire depuis Paris: subversion et réinvention des ‘lieux communs’ dans l’imaginaire postcolonial

10.15-10.45 Café, thé

10.45- 12.45 Panel 1 – Identités diasporiques

Présidente de séance: Lydie Moudileno

Adlai Murdoch, University of Illinois at Urbana-Champaign, USA From Colony to Center: Alternating Caribbean Identitarian Strategies in the (Post)Colonial Metropoles

Anny Dominique Curtius, University of Iowa, USA Construire l’avenir dans un là-bas postcontact et postcolonial: Les Antillais à Paris 1963-2007

Jörg Türschmann, University of Vienna, Austria Centre et périphérie à l’envers : Rue du Faubourg Saint-Denis (2005) de Jean-Philippe Dalembert

Stephanie Decouvelaere, University of Kent, UK – University Paris 3, France Immigrant strategies to re-encode the metropolis in the novels of Lamming, Selvon, Chraïbi and Boujdedra

12.45 – 14.30 Déjeuner

14.30-15.30

Michel Laronde, University of Iowa, USA Représentation du Sujet postcolonial et effets d’Institution: Les silences de l’Immigré.

15.30- 16.00 Café, thé

16.00-18.00: Panel 2 – Espaces coloniaux et postcoloniaux

Président de séance: Jörg Türschmann

Dawn Fulton, Smith College, Northampton, Massachusetts, U.S.A. Terms of Exchange: Urbanism in Didier van Cauwelaert and Alain Mabanckou

Lydie Moudileno, University of Pennsylvania, USA The Hipster and the Hick: Paris and the Province in the Postcolonial Imaginary

Christina Horvath, University Oxford Brookes, UK Inversed geopolitics and postcolonial imagery in the work of Abdourhaman Waberi and Bernardine Evaristo

Katherine Burkitt, University of Liège, Belgium In the Right Place at the Wrong Time: The Displacement of London in the Work of Bernardine Evaristo

19.30 – 21.00 Table ronde animée par Claire Squires avec la participation des écrivains Bernardine Evaristo et Abdourahman Waberi

21.00 Dîner

Vendredi 19 Juin 2009

8.30-9.00 Inscriptions

9.00-10.00

John C. Ball, University of New Brunswick, Canada “Two Simultaneous Centuries”: Eighteenth-Century London in the Postcolonial Imaginary

10.00-10.30 Café, thé

10.30-12.30 Panel 3 – Villes changeantes et fragmentées

Présidente de séance: Patricia Murray

Esiaba Irobi, Ohio University, Athens, USA Fractured Narratives: Images of London and Paris in Contemporary African and African Diasporic Films and Fiction

Nora Plesske, University of Passau, Germany The Centre of Transit(ion): Postcolonial London in V.S. Naipaul’s Half a Life (2001) and J.M. Coetzee’s Youth (2002)

Yumna Siddiqi, Middlebury College, USA BrAsian Frames: Transformations in the Cultural Politics of British Asian Fiction and Cinema

Rashmi Varma, University of Warwick, UK Situated Solidarities: Remapping London in the 21st Century

12.30 – 13.45 Déjeuner

13.45- 15.15 Panel 4 – Espaces urbans et péri-urbains

Président de séance: Michel Laronde

Lila Medjahed, University of Mostaganem, Algeria Le roman “beur”: un imaginaire urbain postcolonial nouveau

Bruno Levasseur, University of Birmingham, UK The ‘Other’ Paris: ‘Banlieues’ and ‘Alternative’ Representations

Katerina Spiropoulou, Université Libre de Grèce Décliner les questions d’altérité et de migration chez Vassilis Alexakis

15.15- 16.00 Discussion et clôture du colloque

Pour toute information supplémentaire  sur le colloque et l’inscription en ligne, veuillez consulter le site suivant :

http://ah.brookes.ac.uk/conference/programme/paris_and_london_in_postcolonial_imagery/

ou écrire à christina.horvath@brookes.ac.uk

Tagungsankündigung

Télévision : le moment expérimental De l’invention à l’institution (1935-1955)

Mercredi 27 mai 2009

9h00 Ouverture du colloque par Pascal Binczak, Président de l’Université Paris 8 et Jean-Michel Rodes, Directeur de l’Inathèque de France 9h15 Introduction par Gilles Delavaud (Université Paris 8, CEMTI) et Denis Maréchal (Institut National de l’Audiovisuel) MATIN Modérateur : Jean-Michel Rodes (Inathèque de France) La télévision et la nation 1 / Television and the Nation 1 9h30 Milly Buonanno (University of Rome, La Sapienza) Building the nation: on the origins of the Italian TV drama Construire la nation : sur les origines des émissions dramatiques en Italie 9h50 Alexander Dhoest (University of Antwerp) The discursive formation of Flemish TV as “national” medium Le discours formateur de la télévision flamande comme média “national” 10h10 Aniko Bodroghkozy (University of Virginia) “Propaganda tool for racial progress?” Hope, despair, and early American television in the pre-Civil Rights era “Un outil de propagande pour le progrès racial ?” Espoir, désespoir, et débuts de la télévision américaine avant l’ère des Droits civiques 10h30 Ioanna Vovou (Université Panteion d’Athènes) La “Télévision des Hellènes Chrétiens” : l’institutionnalisation d’un média en devenir The “Television of Christian Greeks”: institutionalization of an evolving medium 10H50 Discussion 11H10 Pause Télévision éducative, télévision culturelle / Television and Education, Television and Culture 11h25 Jacob Smith (University of Nottingham) Titans of our educational system: early stars of American educational television Les titans de notre système éducatif : premières stars de la télévision éducative américaine 11h45 Ira Wagman (Carleton University, Ottawa) Television in the service of peace: UNESCO, the tele-club movement and the multilateral uses of media in the 1950s La télévision au service de la paix : l’UNESCO, le mouvement des télé-clubs et l’usage multilatéral des médias dans les années 1950 12h05 MJ Bumb (The College of William & Mary, Williamsburg, Virginia) Books as detergent boxes: televisuals of authorship in mid-century America Les livres comme des paquets de lessive : les écrivains à la télévision américaine dans les années 1950 12h25 Discussion 12h40 Déjeuner buffet

APRES-MIDI Modérateur : Philippe Bouquillion (Université Paris 8, CEMTI, MSH Paris-Nord)

Expériences pionnières 1 / Early Experiments 1 14h00 Sonja de Leeuw (Utrecht University) Finding television’s identity, from technology to cultural practice: the role of Dutch television pioneer Erik de Vries. A la recherche de l’identité de la télévision, de la technique aux pratiques culturelles : le rôle d’Erik de Vries, pionnier de la télévision hollandaise 14h20 Mark Williams (Dartmouth College, Hanover, New Hampshire) A child is being rescued: television at the threshold of the real On sauve un enfant : la télévision au seuil du réel 14h40 Jamie Medhurst (Aberystwyth University) Defining the medium: the pre-history of television in the UK, 1923-1936 Définir le média : préhistoire de la télévision au Royaume Uni, 1923-1936 15h00 Emma Sandon (Birkbeck College, University of London) Experimental television at Alexandra Palace: the BBC and its Light Entertainment programming La télévision expérimentale à l’Alexandra Palace : la BBC et la programmation des émissions de divertissement 15h20 Discussion 15h35 Pause

Economie de la télévision / Television Economy 15h50 Chantal Duchet (Université de Paris 3) Le financement de la télévision française au début des années 1950 : le modèle économique d’Antoine Pinay Financing French television at the beginning of the 1950s: Antoine Pinay’s economic model 16h10 Kira Kitsopanidou (Université de Paris 3) Les stratégies d’intégration du marché télévisuel par Hollywood dans les années 1950 : le cas de la Theater Television et les premières tentatives de télévision payante (Paramount) Hollywood’s strategies for incorporating the television market in the 1950s: the case of Theater Television and the first attempts at pay-television (Paramount) 16h30 Isabelle Gaillard (Université de Grenoble) Le téléviseur : de l’objet de laboratoire à l’objet de convoitise (1945-1955) : naissance d’un marché The TV set: from laboratory object to object of desire (1945-1955): the birth of a market 16h50 Discussion 17h30 Visite de l’Inathèque de France (centre de consultation des médias audiovisuels)

18h30 Fin

Jeudi 28 mai 2009 MATIN Modérateur : Marc Vernet (Université Paris-Diderot, Institut National du Patrimoine)

L’invention des programmes 1 : télévision du réel / Creating Programs 1 : Television and Reality 9h15 Fabien Wille (Université de Lille 2) Le spectacle sportif télévisé : logiques d’innovation et de promotion The sports show on television: reasoning in terms of innovation and promotion 9h35 Alain Boillat (Université de Lausanne) Donner la parole au petit écran : la mise en scène des locuteurs dans les premières émissions de la Télévision Suisse Romande Speech on television: representation of speakers in early Swiss television broadcasts 9h55 John Corner (University of Liverpool) Terms of engagement: documentary and popular television Les termes de l’engagement : documentaire et télévision populaire 10h15 Pierre Sorlin (Université Paris 3) Naissance de l’information dans les télévisions européennes : Allemagne, Espagne, France, Grande-Bretagne, Italie The birth of information in European television: Germany, Spain, France, Britain, Italy 10H35 Discussion 10H50 Pause

Le téléspectateur, le public 1 / Viewer and Audience 1 11h05 Massimo Scaglioni, Luca Barra, Cecilia Penati (Université Catholique de Milan) Images of the public. The construction of television audience through the process of institutionalization of early Italian television, 1953-1955 Images du public. Définition du public télévisuel dans les années fondatrices de la télévision italienne, 1953-1955 11h25 Lynn Spigel (Northwestern University, Chicago) US television and the visual/consumer culture of mid-century modern design La télévision américaine et la culture visuelle/consumériste du design modern au milieu du siècle 11h45 Laura Jacquelyn Simmons (University of Texas, Austin) “Direct your whole evening’s entertainment”: Agency in remote control advertisements of the 1950s “Prenez en main les distractions de votre soirée” : les publicités pour la télécommande dans les années 1950 12h05 Gilles Delavaud (Université Paris 8) Le dispositif télévision et la notion de téléspectateur The televisual dispositif and the notion of television spectatorship 12h25 Discussion 12h45 Déjeuner buffet

APRES-MIDI Modérateur : Roger Odin (Université Paris 3) L’invention des programmes 2 : fiction sérielle / Creating Programs 2: Television Series 14h00 Cynthia J. Miller (Emerson College – Associate Editor, Film & History) Horror in a time of transition: “Lights Out!” from radio to television L’horreur dans une période de transition : “Lights Out !” de la radio à la télévision 14h20 Henri Larski (Université de Nancy 2) De Lone Ranger (1949) à Gunsmoke (1955), de l’invention à l’institution de la série télévisée américaine From The Lone Ranger (1945) to Gunsmoke (1955): American TV serials, from invention to institutionalization 14h40 Jörg Türschmann (Université de Vienne) La première série télévisée policière en RFA : Stahlnetz (Filet d’acier), 1958-1968 The first TV detective serials in FRG: Stahlnetz (Steelnet), 1958-1968 15h00 Discussion 15h15 Pause

Art et télévision / Art and Television 15h30 Philippe Lavat (Université de Paris 3) Musique classique et télévision dans la première moitié des années 1950 : vers une institutionnalisation ? Classical music and television before the mid-fifties: towards institutionalization? 15h50 Laurent Guido (Université de Lausanne) Les films de danse réalisés pour la télévision entre 1947 et 1951 par Jean-Benoit Lévy The dance movies made for television from 1947 through 1951 by Jean-Benoit Lévy 16h10 Marie-France Chambat-Houillon (Université Paris 3) Qu’est-ce qu’un programme original ? What is an innovative programme? 16h30 François Jost (Université Paris 3) Logiques des genres de la télévision des débuts The logics of genres in early television 16h50 Discussion 17h05 Pause

Expériences pionnières 2 / Early Experiments 2 17h20 Anne-Katrin Weber (Université de Lausanne) La télévision exposée : l’exposition nationale suisse de 1939 Television exhibited: the Swiss national exhibition of 1939 17h40 Judith Keilbach (Utrecht University) Archiving the ephemeral Archiver l’éphémère 18h00 Mary Celeste Kearney (University of Texas at Austin) From Bobby Soxers to Gidget: the first phase of U.S. teen-centered programming Des Bobby Soxers à Gidget : la première phase des programmes américains pour teenagers 18h20 Discussion

19h00-20h30 Dîner Vendredi 29 mai 2009

MATIN Modérateur : Denis Maréchal (Institut National de l’Audiovisuel)

La télévision et la nation 2 / Television and the Nation 2 9h15 Nick Herd (University of Technology, Sidney, Australia Council for the Arts) “The best possible sort of television”: the institutionalization of television in Australia, 1946-1958 “La meilleure télévision possible” : l’institutionnalisation de la télévision en Australie, 1946-1958 9h35 Mirta Varela (Université de Buenos Aires) Expériences esthétiques et politiques dans la télévision argentine des années 1950 Aesthetic and political essays in 1950′s Argentinian television 9h55 Michael Kackman (University of Texas at Austin) American cowboys in Paris: children’s Westerns and emergent media globalization Cow-boys américains à Paris : les westerns pour enfants et les débuts de la globalisation des medias 10h15 Jérôme Bourdon (Université de Tel-Aviv) Un moment expérimental, un moment international ? Experimental moment, international moment ? 10H35 Discussion 10H50 Pause

Personnalités et stars / Television VIPs and Stars 11h05 James Bennett (London Metropolitan University) “…television fame must be judged by television standards alone, all others forgotten”: the invention of “Television Personality” “La célébrité télévisuelle doit être jugée suivant les seuls standards télévisuels et aucun autre” : l’invention de la “personnalité télévisuelle” 11h25 Mary R. Desjardins (Dartmouth College, Hanover, New Hampshire) “The elegance… is almost overwhelming”: discursive struggles over models for early television stardom “Une élégance… presque bouleversante” : polémiques autour des modèles de stars aux débuts de la starification télévisuelle 11h45 Roberta Pearson (University of Nottingham) Frank Sinatra in Fifties Television Frank Sinatra dans la télévision des années 1950 12h05 John Ellis (Royal Holloway University of London) The performance of sincerely felt emotions La représentation des émotions sincèrement éprouvées 12h25 Discussion 12h45 Déjeuner buffet

APRES-MIDI Modérateur : Jacques Guyot (Université Paris 8, CEMTI) Télévision et cinema / Television and Film 14h00 Doron Galili (University of Chicago) Seeing by electricity and modern conceptions of vision La vision par l’électricité et les conceptions modernes de la vision 14h20 Stephen Tropiano (Ithaca College, Los Angeles) “I used to wonder what a dream looks like…”: TV mythology in 1930s cinema “Je me demandais à quoi ressemble un rêve…” : mythologie de la télévision dans le cinéma des années 1930 14h40 Viva Paci (Université de Montréal) Entre promesse et menace : le cinéma regarde la télé Between promise and threat: the cinema looks at television 15h00 Jan Olsson (Stockholm University) Television theory according to Hitchcock La théorie de la télévision selon Hitchcock 15h20 Discussion 15h40 Pause

Le téléspectateur, le public 2 / Viewer and Audience 15h55 Hilde Van den Bulck (University of Antwerp) Behind every TV critic is a failed TV producer? The birth of television criticism in Flanders (1952-1959) Derrière tout critique de télévision se trouve un producteur raté ? Naissance de la critique télévisuelle en Flandre (1952-1959) 16h15 Geraldine Poels (Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines) “Ceux qui, ayant confiance, ont aidé au départ de la télévision…” : la naissance du téléspectateur “Those whose trust helped TV to begin”: the birth of TV viewers 16h35 Claire Blandin (Université Paris 12) L’émergence de la presse spécialisée Emergence of a specialized press 16h55 Discussion 17h15 Fin

Comité scientifique Jérôme Bourdon (Université de Tel Aviv), Gilles Delavaud (Université Paris 8, CEMTI), François Jost (Université Paris 3), Denis Maréchal (Institut National de l’Audiovisuel), Jean-Michel Rodes (INA, Inathèque de France), Pierre Sorlin (Université Paris 3).

Comité d’organisation Gilles Delavaud (Université Paris 8, CEMTI), Linda Labandji (Université Paris 8, CEMTI), Denis Maréchal (Institut National de l’Audiovisuel), Pierre Sorlin (Université Paris 3).

Tagungsankündigung

Serielle Formen Konzipiert und organisiert vom Seminar für Filmwissenschaft in Verbindung mit dem Peer- Mentoring-Projekt FilmWissen Robert Blanchet, Kristina Köhler, Tereza Smid, Julia Zutavern – mit freundlicher Unterstützung von Prof. Jörg Schweinitz und Prof. Margrit Tröhler

Mit dem weltweiten Erfolg von amerikanischen TV-Serien wie «Lost», «The Sopranos» oder «Six Feet Under» hat sich in den letzten Jahren ein markanter Wandel in der Medienlandschaft vollzogen. Galten Fernsehserien bislang vielfach als Inbegriff seichter Unterhaltung, so beanspruchen die neuen Produkte den Vergleich mit Kino-Spielfilmen sowohl in inhaltlicher als auch in formaler Hinsicht. Die Tagung nimmt den aktuellen und bislang wenig erforschten Trend der Quality Television Series zum Anlass, um sich dem Phänomen des Seriellen grundlegender und auf breiter Basis zu nähern. Im Fokus stehen sowohl aktuelle als auch historische Formen von Serialität in Film und Fernsehen.

Over the last few years, the worldwide success of American TV serials such as «Lost», «The Sopranos» or «Six Feet Under» has had a profound impact on today’s media landscape. Often considered nothing but shallow entertainment in the past, the new TV serials now lay claim to comparison with feature films in terms of both content and form. The conference takes the recent trend of quality television series as a starting point to approach the phenomenon of serial forms more fundamentally and from a variety of perspectives, focusing on current as well as historical forms of seriality in film and television.

Internationale Universität Zürich CH–Zürich,Rämistrasse 71,Aula

http://www.film.uzh.ch/tagung/index.html

Wir danken unseren Sponsoren

Schweizerischer Nationalfonds Zürcher Universitätsverein Hochschulstiftung der Universität Zürich Peer Mentoring, Abteilung Gleichstellung der Universität Zürich