Haldur's quiz (hint 3)

Just wanted to tell you that yesterday's hint was not an error or a joke — it was a bona fide hint, even though you may need further information to make sense of it. Well, maybe today's hint will help you.

The people here are friendly, but something in their behaviour indicates that many of them have never seen a moose before. Also, I'm having trouble finding my staple food, elk grass. The stuff they have here (see picture 1 below) is not bad, but tastes a bit intense, so I will be looking for alternatives soon. The stuff that the locals eat (see picture 2 below) is mostly non-vegetarian, so I'm having a problem there, too. Oh well, I'll survive. See you!

Picture 1

Picture 2

Note from Horst: all of Haldur's hints can be found on this page.