Publikationen

Siehe auch: http://univie.academia.edu/GiselaProch%C3%A1zkaEisl

VERZEICHNIS DER WISSENSCHAFTLICHEN arbeiten


Inhalt:

1) Artikel in wissenschaftlichen Zeitschriften und Sammelbänden

2) Monographien

3) Rezensionen -  in Arbeit, folgt

4) sonstige Publikationen -  in Arbeit, folgt

1) Artikel in wissenschaftlichen Zeitschriften und Sammelbänden

2012:

Prochazka, Stephan; Prochazka-Eisl, Gisela. “Alawis.” In Oxford Bibliographies in Islamic Studies. Ed. Tamara Sonn. New York: Oxford University Press, forthcoming.

„Viyana mecmua projesi: Erken Yeni Çağ’da Osmanlı bilim kültürü: şiirsel hırs ve pratik merakların arasında popüler bilgi edinme”. Zus. mit Hülya Hancı. In: Hatice Aynur et al. (Hrsg.): Mecmûa: Osmanlı edebiyatının kırkambarı. İstanbul (Turkuaz) 2012, 401-407.

2011:

„Evliyâ Çelebi’nin Viyana Yolculuğu“, in: Nuran Tezcan, Semih Tezcan (de.) Doğumunun 400. Yılında Evliyâ Çelebi, Ankara (T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı)112-117.

“Die Macht des Harems”, in: Johannes Giessauf, Andrea Penz, Peter Wiesflecker (Hrsg.): Im Bett mit der Macht. Kulturgeschichtliche Blicke in die Schlafzimmer der Herrschenden. Wien-Köln-Weimar (Böhlau) 2011, 67-80.

2010:

„Viyana Üniversitesinde Türkçe Öğretimi: Dünü-Bugünü-Yarını“ in Druck

Blumen und Musik: İntiāmī als Dichter”, in WZKM 100 (2010), 137-150.

Beyatlı, Yahya Kemal”, in: The Encyclopaedia of Islam, 3rd Edition

Turkologischer Anzeiger” in: Türk Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi

WZKM” in: Türk Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi

2009:

„Raub, Mord und Übergriffe an der habsburgisch-osmanischen Grenze: Der diplomatische Alltag der Beglerbege von Buda abseits von Zeremonien“ zus. mit Claudia Römer. (Sammelband zum 11. Workshop des Arbeitskreises „Höfe des Hauses Österreich“/2. Symposium „Iranisch geprägte Kulturen zwischen Tradition und Modernität“Diplomatische Praxis und Zeremoniell in Europa und dem Mittleren Osten in der Frühen Neuzeit 28./29. November 2005) Wien (Verlag der ÖAW) 2009.

„Evliya Çelebi ve Kudüs’teki Kutsal Yerler“ (Evliya Çelebi und die Heiligen Orte Jerusalems), in: Tezcan, Nuran (ed.): Çağının Sıradışı Yazarı Evliya Çelebi. Istanbul (Yapı Kredi Yayınları) 2009, 347-364.

2008

„The lower end of the economy: Poverty in the Ottoman Magazine Press”, in: G. Procházka-Eisl & Martin Strohmeier (eds.) The Economy as an Issue in the Middle Eastern Press. Papers of the 6th meeting “History of the Press in the Middle East”,  Neue Beihefte zur Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes Band 2, Wien (LIT) 2008, 151-170.

2007

„Aydede“ für die Encyclopaedia of Islam, 3rd Edition. 2007

„Ahmed Rāsim“ für die Encyclopaedia of Islam, 3rd Edition. 2007

„Den alten Mond zu Sternen schnipseln“. Bemerkungen zu Phraseologismen mit Gestirnen im Türkischen. In: WZKM 97 (2007) Festschrift für Hermann Hunger, 309-329.

2006

„Gerechtigkeit für einen Hund: Eine Traumgeschichte aus der Hamse des Nergisī“. In: Prof. Dr. Mehmed Çavuşoğlu’na Armağan IV, Osmanlı Araştırmaları – The Journal of Ottoman Studies XXVIII, 2006, 165-181.

2005

„Guild Parades in Ottoman Literature: The Sūrnāme of 1582“, 9 pp., in: Suraiya Faroqhi, Randi Deguilhem (eds.): Crafts and Craftsmen of the Middle East. Fashioning the Individual in the Muslim Mediterranean. London (Tauris) 2005, pp. 41-54.

“Muslim Sanctuaries in and around Jerusalem Revisited” zus. mit Stephan Procházka, in: WZKM 95 (2005), pp. 163-194.

2004

„Cumhuriyetin ilk Yıllarında Mizah Basını ve Şiir“ in: 50 Godini Spezialnost Tjurkologija v Sofiskija Universitet „Sveti Kliment Ohridski“ Sofia (Universitätsverlag) 2004. pp.210-221.

„…Sie tauchten auf wie Tulpen im Rosengarten“. Bemerkungen zur Verwendung von Blumenmetaphern in der osmanischen inşā-Prosa. in: Osmanlı Araştırmaları (2004), S. 165-184.

2003:

„Literature and the Satirical Press in Early Republican Turkey: The Case of the Frog“, in: Horst Unbehaun (Hrsg.): The Middle Eastern Press as a Forum for Literature, Heidelberger Studien zur Geschichte und Kultur des modernen Vorderen Orients (Heidelberg 2002), S. 213-230

2002:

„Die Legende von der Spaltung des Mondes. Ein koranisches Wunder in türkischem Kleid“, in: Archiv Orientalni, Prag 2002, 285-298.

1999:

„Modern und trotzdem keusch“ – das osmanische Frauenideal im Spiegel von Heiratsanzeigen“, in WZKM 89 ( 1999), pp. 187-205.

1998:

„Von Dichtern, Elefanten und Oliven“ in: WZKM 88 (1998), pp. 51-64.

(Gemeinschaftsartikel) mit KollegInnen

„Modernism in Turkish Society as Reflected in the Cartoons of the Satirical Magazine Papağan (1924-1927)“ in: Law, Christianity and Modernism in Islamic Society, Orientalia Lovaniensa Analecta 86, Leuven 1998, pp. 259-271.

1997:

„Mock Battles as an Element of Ottoman Court Festivities“

in: Proceedings of the 17th Congress of the U.E.A.I., St. Petersburg 1997, pp. 209-218.

1996:

„Zwei ausländische Diplomaten als Gäste beim großen Beschneidungsfest 1582“

in: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. Tomus XLVII (3), pp.259-268.

„Von schönen Knaben und süßen Früchten“ in: Festschrift für Hans Hirsch, WZKM 86 (1996), pp. 337-349.

1995:

„Die lyrischen Einschübe in der altosmanischen Chronik des ‘Āşıkpaşazāde“,

in: Osmanlı Araştırmaları - The Journal of Ottoman Studies XV 1995, pp.94-122.

2) Monographien, Lehrbehelfe

Gisela Procházka-Eisl & Stephan Procházka: The Plain of Saints and Prophets. A Study on the Nusayri-Alawi Community of Cilicia and its Sacred Places. Wiesbaden (Harrassowitz) 2010.

mit Claudia Römer:

Osmanische Beamtenschreiben und Privatbriefe der Zeit Süleymāns des Prächtigen aus dem Haus-, Hof- und Staatsarchiv zu Wien., Verlag der ÖAW, Wien 2007

Die Lieder des Papageien. Populäre Gedichte in der satirisch - literarischen Zeitschrift Papağan (1924-1927), Münster (LIT) 2005.

Das Sūrnāme-i Hümāyūn. Die Wiener Handschrift in Transkription, mit Kommentar und Indices versehen Istanbul: İsis-Verlag, 1995 (Bibliotheca Ottomanica 1).

Acta Viennensia Ottomanica – Akten des 13. Ciepo Kongresses vom 21.-bis 25 September 1998 in Wien, Wien 1999. (Hrsg. zusammen mit Markus Köhbach & Claudia Römer)

Beihefte zur Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, neue Serie. (Hrsg. mit M. Köhbach, S. Procházka, R. Lohlker und G. Selz).

Hrsg. mit Martin Strohmeier:

The Economy as an Issue of the Middle Eastern Press – Proceedings of the VIth Meeting „History of the Press in the Middle East“, Nicosia, May 19-23, 2004. Wien (LIT) 2008.

Lehrmaterialien:

Türkische Grammatik I – IV, Skriptum (165 S.).

Türkisch nach der Naturmethode - Doğal Metotla Türkçe, HFL-Verlag, Wien 1993, 428 pp. in 15 Heften.