8th univie.slam.poetrie „speak up“!

Wo? Arkadenhof der Universität Wien Wann? 9.6.2018, 14-17h Gastslammerin: Clara Felis Organisation: Anna Babka & Peter Clar Die Gewinner_innen: Lea Kerschhaggl Platz 1, ex aequo Mieze Medusa und Janea Hansen Platz 2&3 Mitschnitt vom  Slam online auf literadio/Herbert Gnauer: https://cba.fro.at/376793 Leas Beitrag als Auskopplung auf literadio/Herbert Gnauer: https://cba.fro.at/376794   Fotocredits: Marion Wittfeld/Universität Wien Poe-poe-poe Poetryslam […]

Workshop/Seminar im Rahmen der LV Masterseminar Neuere Deutsche Literatur: Un-Übersetzbar: Theorien der Übersetzung

Gemeinsam mit Bettine Menke und den Studierenden der Lehrveranstaltung Masterseminar Neuere Deutsche Literatur: Un-Übersetzbar: Theorien der Übersetzung diskutierten wir Texte von Walter Benjamin, Jacques Derrida, Friedrich Schleiermacher und anderen….. Das anspruchsvolle Seminar widmete sich der Frage des Übersetzens entlang eines Bündels an seminalen Texten zum Thema. Vielschichtig und über eine methodologische Metaebene der Kulturwissenschaften werden […]

IFK/aka_lecture 2018: Bettine Menke: SPRACHKONFUSIONEN: ÜBERSETZEN, Jänner 2018

Von Babel her schreibt sich eine Geschichte, der zufolge Einheit und Transparenz der Sprache durch den schuldigen und verschuldenden Fall in die Vielheit der Sprachen als einer Sprachen-Verwirrung, durch göttlich auferlegte Zerstreuung verloren seien und Übersetzen aufgegeben sei. Von daher wird das Übersetzen aber an den (vermeintlichen) Verlust des „einen“ Signifikats gebunden und mit diesem […]

Poetiken der Migration

Poetiken der Migration oder Migrationsliteratur als ästhetisch-politischer Beitrag zu emanzipatorischen Prozessen der interkulturellen Verständigung / Poetics of migration or migration literature as an aesthetic-political contribution to emancipatory processes of intercultural understanding Laufzeit: 1.11.2017-30.6.2018 Herkunft: Nr.P17-2808, Zukunftsfonds Projektleiterin:  Assoz.Prof.in Mag.a Dr.in Anna Babka – Institut für Germanistik der Universität Wien  / Projektmitarbeiter: Mag. Mag. Dr. Matthias […]

Representation Revisited – Performance & Bookpresentation by aka-Arbeitskreis Kulturanalyse Wien

Wo: Fachbereichsbibliothek Germanistik Wann: 8.Nov. 2017, 19h Mit Mieke Bal, Marianne Maderna, Anna Babka & Katrin Lasthofer Performance: Marianne Maderna Organisation: Anna Babka für den Arbeitskreis Kulturanalyse, Katrin Lasthofer für das Referat Genderforschung der Universität Wien Medienecho auf die Buchpräsentation und Mieke Bals Besuch in Wien: Mieke Bal & aka: http://orf.at/stories/2414275/2414278/ Interview: Gerald Heidegger von […]

Schreibweisen bei Barbara Frischmuth, Okt. 2017

Mürzzuschlag, 29.Sept. -1.Okt. 2017 Anna Babka │Peter Clar │ Thomas Eder Der Dialog der Religionen und das Leben im Dazwischen, Feenwelten und Mythologien, Generationen und Gärten, bilden, um nur einige zu nennen, die thematischen Foki der wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit dem Œuvre Barbara Frischmuths. Weniger zentral erweist sich bislang die Frage nach den Schreibweisen, der sprachlich-rhetorischen […]

About

About WS 2016 Visiting Research Fellowship am Trinity College, Dublin, Irland Seit Juli 2014 Assoziierte Professur an der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät 7/2012 – 10/2012 BBRG Affiliated Visiting Scholar, Beatrice Bain Research Group, University of California at Berkeley, July 2012 – October 2012 1/2008 – 12/2011 Elise-Richter-Stelle des FWF bzw. 1/2006-12/2008 Hertha Firnberg-Stelle des FWF 8/2001-8/2002 Erwin […]

Verflechtungen und Interferenzen im zentraleuropäischen Raum. Kroatisch-Österreichische Sommerschule, Sept. 2017

Wissenschaft, Literatur, Kunst, Film & Musik. Sommerschule mit Lehrenden und Studierenden aus Zagreb, Brünn, Wien, Rijeka, Klagenfurt, Dublin und Budapest   Lokalität: Labin, diverse Örtlichkeiten (Stadtbibliothek, Stadtgalerie etc.) Organisation: Universität Zagreb, Institut für Germanistik in Zusammenarbeit mit: ÖKF Zagreb, Univ. Wien, Stadtgemeinde Labin (sowie Robert Musil Archiv/Univ. Klagenfurt, Univ. Rijeka/Germanistik,) Kuratoren: Marijan Bobinac/Wolfgang Müller-Funk Kernstück: […]

7th univie.slam.poetrie „grenzenlos“, Juni 2017

Fördergeber_innen The winners are: Kirmes Hanoi (1), Stefan Lotter (2), Sabine Sobotka (3) Link zu den Fotos Link zum Livemitschnitt im literadio mit großem Dank an Herbert Gnauer und Christian Berger: https://cba.fro.at/343354 Am 10.6., ab 14.00 Uhr ist der Arkadenhof der Universität Wien Schauplatz dieser modernen Form des „Dichterwettstreits“. Die bereits siebte Ausgabe des uni.vie.slam.poetrie […]

Trinh T. Minh-ha, Elsewhere, Within Here, aka-Event, March 2017

Trinh T. Minh-ha Elsewhere, Within Here. Immigration, Flucht und das Grenzereignis Buchpräsentation│Lesung & Live Performance „Music for Stacheldraht“ Ort & Zeit: 23. März 2017, 19h, Fachbibliothek Germanistik, Universität Wien, Universitätsring 1   Lesung Trinh T. Minh-ha liest gemeinsam mit den Übersetzer_innen aus elsewhere, within here. Immigration, Flucht und das Grenzereignis. Hrsg. und eingeleitet von Anna […]