Sogar im Urlaub auf der Insel Cres kann man quantentheoretisch etwas erleben. Mein jüngster Sohn Robert (17) war nur recht zögerlich mitgekommen. Die Frage war: Wie lange würde er es mit dem Alten allein aushalten, getrennt von Fernseher, Computer und von seinen Kumpanen? Eigentlich war sein Bedarf an Sonne und Meer schon nach wenigen Tagen gedeckt, und außerdem stand am Sonntag der GP auf dem Nürburgring bevor, den er zu Hause vor dem Fernseher erleben wollte. Immerhin konnte ich ihm verständlich machen, daß ich doch etwas mehr als nur 6 Tage Urlaub machen wollte. Und ich gab mir auch alle Mühe: Flossen und Tauchermasken wurden angeschafft; täglich 2 warme Mahlzeiten; es wurde auf Booten gefahren, in blaue Grotten getaucht, Minigolf und Drehfußball gespielt, und am steinigen Strand blies ich selbst die mitgeschleppte Luftmatratze für ihn auf, damit er nicht so hart liegen mußte.

Die schöne Luftmatratze! Grau und rot gemustert, schon ziemlich ausgebleicht, treue Gefährtin ungezählter Urlaubsreisen, auf der ich im Zelt so manche Nacht meinem älter werdenden Rücken zugemutet habe. Vor 12 Jahren am Plattensee erstanden, um einen Pappenstiel, damals, als alles noch spottbillig war. Und erstklassige Qualität: nach all den Jahren keine undichte Stelle.

Eines abends machten wir uns vom Strand auf den Heimweg. Morgen war Mittwoch, und morgen früh, 10 vor 9, fuhr das Schiff zurück nach Rijeka. Es fuhr nur am Mittwoch, Samstag und Sonntag. Und ich wußte: Robert hoffte inständig darauf, daß wir morgen fahren würden. Ich wollte lieber noch ein paar Tage in der Sonne liegen, wenn ich schon mal da war, und erst am Samstag fahren. Wie bringe ich es ihm schonend bei?

Schließlich war Robert überraschend einsichtig. Immerhin hatte er noch ein ganzes Buch zu lesen, und ihm war aufgefallen, daß die Sonne und das Meer seinem Teint gut taten. In entspannter Atmosphäre zogen wir uns um und gingen essen. Ich war erleichtert. Erst am nächsten Morgen um 10, nach unserem üblichen Frühstück bestehend aus Weißbrot, Salami, Tomate und Paprika, fiel es mir auf: Wo war eigentlich die Luftmatratze? Ich durchsuchte den Schrank, das Bett, den Rucksack: nichts. Auch auf dem Geländer des Balkons hing sie nicht. Wir mußten sie gestern am Strand vergessen haben. Nach dieser Erkenntnis schnappten wir rascher als sonst unsere Badesachen und eilten, um zu retten, was möglicherweise noch zu retten war; allein: es war zu spät. Irgend jemand hatte sich inzwischen der verwaisten Matratze erbarmt. Ein schwerer Verlust. Ich war verzweifelt.

Und jetzt wird's quantentheoretisch. Ich sagte nämlich zu Robert (zunächst ohne mir viel dabei zu denken): 'Wären wir doch heute schon gefahren, wie du es gewollt hast, dann wäre die Luftmatratze vielleicht nicht weggekommen.' Aber er war schon wieder in sein Buch vertieft und hat es vorgezogen, zu dieser offensichtlich unsinnigen Bemerkung gar nichts zu sagen (Verrückten soll man lieber nicht widersprechen). Dabei hätte er durchaus Einiges dazu sagen können, nicht wahr? Er hätte z.B. sagen können, daß wir die Matratze schon gestern abend am Strand vergessen hatten, und daß wir uns erst auf dem Heimweg darauf geeinigt hatten, noch bis Samstag zu bleiben. Wenn er sich quergelegt hätte und ich mich schließlich hätte breitschlagen lassen, doch schon am Mittwoch zu fahren, wäre die Matratze trotzdem weg, weil sie ja schon zu diesem Zeitpunkt einsam und verlassen am Strand lag. Darauf hatte unsere Entscheidung keinen Einfluß mehr.

Wie gesagt, Robert hat es vorgezogen, nichts zu sagen, und vielleicht war es auch gut so, denn sonst hätten wir uns am Ende doch noch gestritten. Ich wäre nämlich fest bei meiner Behauptung geblieben: die Matratze könnte noch hier sein, wenn wir gefahren wären. Denn bis zum Mittwoch, morgens um 10, als ich sie zum ersten Mal vermißte, war sie quantentheoretisch gewissermaßen noch halb da. Sie hätte über dem Geländer des Balkons hängen können, und wir hätten uns keine Sekunde darüber gewundert. Im Gegenteil: wir haben uns darüber gewundert, daß sie nicht dort hing. Zu diesem Zeitpunkt wären wir aber schon längst auf dem Schiff gewesen, mit oder ohne Matratze, wer weiß...